三国演义（英文版）（共4册）

　　CHAPTER 1
　　Three Bold Spirits Plight Mutual Faith in the Peach Garden
　　Heroes and Champions Win First Honors Fighting the Yellow Scarves
　　CHAPTER 2
　　Zhang Fei Whips the Government Inspector
　　Imperial In-Law He Jin Plots Against the Eunuchs
　　CHAPTER 3
　　In Wenming Garden, Dong Zhuo Denounces Ding Yuan
　　With Gold and Pearls, Li Su Plies Lii Bu
　　CHAPTER 4
　　The Installation of the Chenliu Prince; Emperor Shao Is Deposed
　　A Plot Against Traitor Dong; Cao Cao Presents a Jeweled Knife
　　CHAPTER 5
　　Cao Cao Rallies the Lords with a Forged Decree
　　The Three Brothers Engage Lti Bu in Battle
　　CHAPTER 6
　　In Razing the Capital, Dong Zhuo Commits Heinous Crimes
　　By Concealing the Jade Seal, Sun Jian Betrays the Confederation
　　CHAPTER 7
　　Yuan Shao Battles Gongsun Zan at the River Pan
　　Sun Jian Attacks Liu Biao Across the Great River
　　CHAPTER 8
　　Wang Yun Shrewdly Sets a Double Snare
　　Dong Zhuo Starts a Brawl at Phoenix Pavilion
　　CHAPTER 9
　　Lii Bu Kills the Tyrant for Wang Yun
　　Li Jue Invades the Capital on Jia Xus Advice
　　CHAPTER 10
　　Ma Teng Takes Up Arms to Save the Throne
　　Cao Cao Musters an Army to Avenge His Father
　　CHAPTER 11
　　Liu Xuande Rescues Kong Rong at Beihai
　　Lu Bu Defeats Cao Cao near Puyang
　　CHAPTER 12
　　Tao Qian Yields Xuzhou Three Times
　　Cao Cao Overwhelms Lii Bu in Battle
　　CHAPTER 13
　　Li Jue and Guo Si Cross Swords
　　Yang Feng and Dong Cheng Rescue the Emperor
　　CHAPTER 14
　　Cao Cao Moves the Emperor to Xuchang
　　Lii Bu Attacks Xuzhou by Night
　　CHAPTER 15
　　Taishi Ci and Sun Ce Fight Their Hearts Out
　　Sun Ce Plants His Kingdom South of the River
　　CHAPTER 16
　　Lii Bu Demonstrates His Marksmanship Before His Camp
　　Cao Cao Suffers Defeat at the River Yu
　　CHAPTER 17
　　Yuan Shu Fields Seven Armies
　　Cao Cao Joins Forces with Three Generals
　　CHAPTER 18
　　Jia Xu Outwits the Enemy and Carries the Day
　　Xiahou Dun Plucks Out and Swallows His Wounded Eye
　　CHAPTER 19
　　Cao Cao Battles Fiercely at Xiapi
　　Lti Bu Falls at White Gate Tower
　　CHAPTER 20
　　Cao Cao Leads the Royal Hunt near the Capital
　　Dong Cheng Receives a Mandate in the Palace
　　CHAPTER 21
　　Cao Cao Warms Wine and Rates the Heroes of the Realm
　　Lord Guan Takes Xuzhou by Stratagem and Beheads Che Zhou
　　CHAPTER 22
　　Cao Cao Takes the Field Against Yuan Shao
　　Lord Guan and Zhang Fei Capture Two Generals
　　CHAPTER 23
　　Mi Heng Strips, Denouncing the Traitor
　　Ji Ping Is Executed for Threatening Caos Life
　　……

　　    "The empire, long divided, must unite; long united, must divide. Thus is has ever been." With this characterization of the inevitable cycle of Chinese history, the monumental tale Three Kingdoms begins. As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this Ming dynasty masterpiece continues to be read and loved throughout China as well as in Japan, Korea, and Vietnam. The novel offers a startling and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought; it has influenced the ways that Chinese think about power, diplomacy, and war even to this day.
　　    ThreeKingdomsportrays a fateful moment at the end of the Hart dynasty(206 B.C.-A.D. 220) when the future of the Chinese empire lay in the balance.Writing more than a millennium later, Luo Guanzhong drew on ofen-told tales of this turbulent period to fashion a sophisticated, compelling narrative, whose characters display vivid individuality and epic grandeur.
　　    The story begins when the emperor, fearing uprisings by peasant rebels known as the Yellow Scarves sends an urgent appeal to the provinces for popular support.in response, three young men-the aristocratic [.in Xuande, the fugitive Lord Guan. and the pig-butcher Zhang Fei-meet to pledge eternal brotherhood and feal to their beleaguered government. From these events comes a chain of and consequence that leads ultimately to the collapse of the Han.