丧钟为谁而鸣（英文版）

　　INTRODUCTION
　　FORWHOM THE BELL TOLLS
　　CHAPTER 1
　　CHAPTER 2
　　CHAPTER 3
　　CHAPTER 4
　　CHAPTER 5
　　CHAPTER 6
　　CHAPTER 7
　　CHAPTER 8
　　CHAPTER 9
　　CHAPTER 10
　　CHAPTER 11
　　CHAPTER 12
　　CHAPTER 13
　　CHAPTER 14
　　CHAPTER 15
　　CHAPTER 16
　　CHAPTER 17
　　CHAPTER 18
　　CHAPTER 19
　　CHAPTER 20
　　CHAPTER 21
　　CHAPTER 22
　　CHAPTER 23
　　CHAPTER 24
　　CHAPTER 25
　　CHAPTER 26
　　CHAPTER 27
　　CHAPTER 28
　　CHAPTER 29
　　CHAPTER 30
　　CHAPTER 31
　　CHAPTER 32
　　CHAPTER 33
　　CHAPTER 34
　　CHAPTER 35
　　CHAPTER 36
　　CHAPTER 37
　　CHAPTER 38
　　CHAPTER 39
　　CHAPTER 40
　　CHAPTER 41

　　    ERNEST HEMINGWAY （1899—1961)， American author. Between themid-1920s and the mid-1950s， he produced most of his work， and in 1954 he won the Nobel Prize in Literature. Hemingway's fiction was successful because the characters he presented exhibited authenticity that resonated with his audience. Many of his works are classics of American literature. The most famous of Hemingway's novels are The Sun Also Rises（1926)，A Farewell to Arms（1929)， The Short Happy Life of Francis Macomber（1935)，For Whom the BeII Tolls（1940)， and The Old Man and the Sea （1951).

　　    《丧钟为谁而鸣》（旧译《战地钟声》）是中国人较早接触到的海明威的长篇小说，作者将细腻的人物刻画与紧凑的故事情节相结合，叙述美国志愿者罗伯特·乔丹支援西班牙政府军的反法西斯战争、在战地与一西班牙姑娘玛丽亚相恋并最终战死疆场的故事。海明威将全部情节压缩在三天之内，动作描写准确生动，人物对话简约而各具特色，内心独白丰富多样，表现了高超的写作技艺，至今仍是海明威小说中受人们喜爱的作品之一。