拉美作家谈创作：作家们的作家

　　前言
　　城墙和书
　　柯勒律治的花
　　读者对伦理的迷信
　　由隐喻到小说
　　论经典
　　论对书本的迷信
　　谈《紫色的土地》
　　时间轮回
　　书
　查看完整　　

　　    倪华迪，1942年10月生于浙江省乐清县。1960年人北京外国语学院西班牙语系学习，1965年9月毕业后，在南京大学外文系西班牙语专业任教。1987.1--1988·8在古巴哈瓦那大学语言系进修语言学及西班牙语，语法。曾任南京大学西班牙语教研室主任，中国西、葡语教学研究会理事。现任南京大学副教授，从事西班牙语的教学工作及西班牙语语言和语法的研究。写有《西汉翻译教程》（合著）、《西班牙语动词的体》及译注读物《文身女的传说》等。
　　    在从事西班牙语语言教学及研究的同时，译者也进行了西班牙、拉丁美洲文学的研究翻译工作，翻译出版了部份文学作品。

　　    《作家们的作家》是一部独树一帜的文论集，作者博尔赫斯是20世纪饮誉世界文坛的阿根廷作家。该书选取了博尔赫斯具有代表性的文论篇章，从内容到形式都体现了这位文学大师独特的创作风格。作者以其散文体的行文方式，活泼流转的语言，新颖、深邃的观点，对一些名家名作及自己的作品做了别开生面的评介和注释，阐述了他对文学、文艺理论等诸问题的看法，涉及历史、哲学、心理学等广泛的人文科学范畴，如神秘的东方宗教与玄学，时间轮回的哲学内涵，镜子、图书馆的象征意义。通过作家自述，对认识，研究博尔赫斯的作品有重要的参考价值。
　　    博尔赫斯的作品虽有"诗和迷宫"之说，但追随作家流动不息的思维，或许能经历一次与当代文学大师同行的精神之旅。

　　前言
　　城墙和书
　　柯勒律治的花
　　读者对伦理的迷信
　　由隐喻到小说
　　论经典
　　论对书本的迷信
　　谈《紫色的土地》
　　时间轮回
　　书
　　谈《一千零一夜》
　　谈诗
　　谈侦探小说
　　谈《神曲》
　　阿根廷作家及其传统
　　关于纳撒尼尔·霍桑
　　论永生
　　谈恶梦
　　谈失明
　　我的短篇小说
^ 收 起　　

　　    倪华迪，1942年10月生于浙江省乐清县。1960年人北京外国语学院西班牙语系学习，1965年9月毕业后，在南京大学外文系西班牙语专业任教。1987.1--1988·8在古巴哈瓦那大学语言系进修语言学及西班牙语，语法。曾任南京大学西班牙语教研室主任，中国西、葡语教学研究会理事。现任南京大学副教授，从事西班牙语的教学工作及西班牙语语言和语法的研究。写有《西汉翻译教程》（合著）、《西班牙语动词的体》及译注读物《文身女的传说》等。
　　    在从事西班牙语语言教学及研究的同时，译者也进行了西班牙、拉丁美洲文学的研究翻译工作，翻译出版了部份文学作品。

　　    《作家们的作家》是一部独树一帜的文论集，作者博尔赫斯是20世纪饮誉世界文坛的阿根廷作家。该书选取了博尔赫斯具有代表性的文论篇章，从内容到形式都体现了这位文学大师独特的创作风格。作者以其散文体的行文方式，活泼流转的语言，新颖、深邃的观点，对一些名家名作及自己的作品做了别开生面的评介和注释，阐述了他对文学、文艺理论等诸问题的看法，涉及历史、哲学、心理学等广泛的人文科学范畴，如神秘的东方宗教与玄学，时间轮回的哲学内涵，镜子、图书馆的象征意义。通过作家自述，对认识，研究博尔赫斯的作品有重要的参考价值。
　　    博尔赫斯的作品虽有"诗和迷宫"之说，但追随作家流动不息的思维，或许能经历一次与当代文学大师同行的精神之旅。