成为简·奥斯丁

　　译者序
　　遗产
　　家
　　剧景
　　好学徒
　　历史
　　爱与艺术
　　场所
　　逃避之法
　　钱
　　工作
　　世界
　　肉体
　　后记

　　乔·亨特·斯宾塞（1945.7.30～2011.6.20），一位享有国际声誉的“简·奥斯丁”学者。
　　他2003年出版的传记《成为简·奥斯丁》，已改编成安妮·海瑟薇于2007年主演的同名电影，乔·斯宾塞也成为该片顾问。
　　斯宾塞的《成为简·奥斯丁》是近25年来出版过的关于奥斯丁的最佳之作，它以一种无比清晰的风格写作而成，带给人阅读的享受。其中的调研是如此切实、广泛、事无靡细。这使得斯宾塞构筑于其上的任何推测，本身都给人事实的感觉。他对简·奥斯丁人品个性和小说作品的解读，以其对作者及其作品长期密切的熟稔打动读者。

　　不是所有的爱情都要在一起，也不是所有的爱情都会善始善终。
　　简·奥斯丁，她是莫扎特般的女人，自儿时便展露出的才华让她的一生注定不凡；她是暗夜的精灵，用羽毛笔描画出闪烁于夜空的爱的流星。
　　在简42年的短暂生命中，她的现实生活和其著作中表现的人物命运截然相反。她的感情之路诸多阻碍，不能和相爱的人步入婚姻；她一生孤苦贫穷，在饥寒交迫中得肾病而死。众人都说她冷漠，殊不知她只是用冷漠抵触一切可能烫伤自己的那些假热忱。在名利和财富向她齐聚而来的时候，她说，她们看上去喜欢做个富人，于是我让她们知道我们远非如此。
　　她把自己对爱的向往，对美的感悟，全部注入了那些不朽的惊世作品中，给自己笔下的人物安排妥帖合宜的条件，让他们学习、认清错误，与正确的人修成正果，这在《傲慢与偏见》、《劝导》、《曼斯菲尔德庄园》等她的代表作中体现无遗。她留给世人的，注定是剥离了苦痛煎熬，承载了甜美祝福的happy ending。