经典译林故事书（套装共5册） 《经典译林：汤姆·索亚历险记《经典译林：伊索寓言全集》《经典译林：爱的教育》《经典译林：安徒生童话选集》《经典译林：格林童话全集》
作者：[丹] 安徒生，雅各布·格林（Grimm.J.），威廉·格林（Grimm.W.），等 著 叶君健，夏丐尊，李汝仪，等 译
出版：凤凰出版传媒集团，译林出版社 2010.6
定价：118.30 元
ISBN-13：9787544710695
ISBN-10：7544710696 去豆瓣看看
出版：凤凰出版传媒集团，译林出版社 2010.6
定价：118.30 元
ISBN-13：9787544710695
ISBN-10：7544710696 去豆瓣看看
目 录内容简介
《经典译林：汤姆·索亚历险记》：
前言
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 了不起的粉刷工
第三章 打仗恋爱忙不休
第四章 主日学校里出风头
第五章 铁钳甲虫戏弄小狗
第六章 汤姆结识贝琪
第七章 逗壁虱玩与伤心落泪
第八章 扮一回胆大包天的海盗
查看完整
前言
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 了不起的粉刷工
第三章 打仗恋爱忙不休
第四章 主日学校里出风头
第五章 铁钳甲虫戏弄小狗
第六章 汤姆结识贝琪
第七章 逗壁虱玩与伤心落泪
第八章 扮一回胆大包天的海盗
查看完整
目 录内容简介
《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说描述的是以汤姆·索亚为首的一群孩子丰富多彩的浪漫生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境，做出了种种冒险的事。
这部小说虽是为儿童写的，但又是一本写给所有人看的读物。正如马克·吐温在原序中写的：“写这本小说，我主要是为了娱乐孩子们，但我希望大人们不要因为这是本小孩子看的书就将它束之高阁。”因为阅读这部小说能让“成年人从中想起当年的自己，那时的情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的做法”。
《经典译林：伊索寓言全集》主要讲述：《龟兔赛跑》《狼和小羊》《狼来了》《农夫和蛇》……这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认为人类珍贵的智能宝库。古希腊人伊索留下的这些精彩简洁的小故事，构思巧妙，平易近人，所蕴涵的道理既浅显，又发人深省，因而千…
查看完整
这部小说虽是为儿童写的，但又是一本写给所有人看的读物。正如马克·吐温在原序中写的：“写这本小说，我主要是为了娱乐孩子们，但我希望大人们不要因为这是本小孩子看的书就将它束之高阁。”因为阅读这部小说能让“成年人从中想起当年的自己，那时的情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的做法”。
《经典译林：伊索寓言全集》主要讲述：《龟兔赛跑》《狼和小羊》《狼来了》《农夫和蛇》……这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认为人类珍贵的智能宝库。古希腊人伊索留下的这些精彩简洁的小故事，构思巧妙，平易近人，所蕴涵的道理既浅显，又发人深省，因而千…
查看完整
目 录内容简介
《经典译林：汤姆·索亚历险记》：
前言
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 了不起的粉刷工
第三章 打仗恋爱忙不休
第四章 主日学校里出风头
第五章 铁钳甲虫戏弄小狗
第六章 汤姆结识贝琪
第七章 逗壁虱玩与伤心落泪
第八章 扮一回胆大包天的海盗
第九章 墓地的悲剧
第十章 狗吠的凶兆
第十一章 汤姆的良心受到责备
第十二章 猫和止疼药
第十三章 海盗结伙出航
第十四章 快乐的海盗营地
第十五章 汤姆偷偷溜回家
第十六章 初学抽烟——“我的小刀丢了”
第十七章 海盗们出席自己的葬礼
第十八章 汤姆泄露做梦的秘密
第十九章 “我没动脑子”造成的伤害
第二十章 汤姆替贝琪受罚
第二十一章 学生的口才和校长的金漆脑袋
第二十二章 哈克·费恩引述《圣经》
第二十三章 挽救穆夫·波特
第二十四章 白天风头出足，夜晚提心吊胆
第二十五章 寻觅藏宝
第二十六章 真强盗找到一箱金子
第二十七章 战战兢兢的追踪
第二十八章 印江·乔的巢穴
第二十九章 哈克救了寡妇的命
第三十章 汤姆和贝琪留在山洞里
第三十一章 找到后再次失踪
第三十二章 “出来看哪！找到他们啦！”
第三十三章 印江·乔的下场
第三十四章 成堆的金币
第三十五章 体面的哈克加入强盗帮
尾声
《经典译林：伊索寓言全集》
1. 好事和坏事
2. 卖神像的人
3. 鹰和狐狸
4. 鹰和屎壳郎
5. 鹰、穴鸟和牧人
6. 鹰和狐狸
7. 中了箭的鹰
8. 夜莺和鹰
9. 夜莺和燕子
10. 雅典的欠债人
11. 黑人
12. 猫和公鸡
13. 猫和鼠
14. 猫和鸡
15. 山羊和牧人
16. 山羊和驴
17. 牧人和野山羊
18. 丑陋的女奴和阿佛洛狄特
19. 伊索在造船坊
20. 公鸡和鹰
21. 公鸡和山鹑
22. 渔夫和金枪鱼
23. 渔夫们
24. 吹笛的渔夫
25. 渔夫和大鱼、小鱼
26. 渔夫和小狗鱼
27. 渔夫
28. 神翠鸟
29. 米安德河边的狐狸
30. 肚胀的狐狸
31. 狐狸和刺藤
32. 狐狸和葡萄
33. 狐狸和巨蟒
34. 狐狸和伐木人
35. 狐狸和鳄鱼
36. 狐狸和狗
37. 狐狸和豹
38. 狐狸和猴子
39. 狐狸和猴子
40. 狐狸和公山羊
41. 断了尾巴的狐狸
42. 从未见过狮子的狐狸
43. 狐狸和面具
44. 两个为神争名位的人
45. 杀人凶手
46. 凭空许愿的人
47. 懦夫和大鸦
48. 被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯
49. 丈夫和妻子
50. 惹事生非的人
51. 自吹自擂的人
52. 中年男子和他的两个情妇
53. 遭受海难的人
54. 盲人
55. 说谎的人
56. 烧炭人和漂洗工
57. 人和宙斯
58. 人和狐狸
59. 人和狮子
60. 人和羊人
61. 毁坏神像的人
62. 发现金狮子的人
63. 熊和狐狸
64. 农夫和狼
65. 星学家
66. 青蛙吁求国王
67. 两只青蛙
68. 池塘里的青蛙
69. 青蛙医生和狐狸
70. 牛和车轴
71. 三头公牛和一只狮子
72. 牧牛人和赫拉克勒斯
73. 北风和太阳
74. 牧牛人和狮子
75. 红雀和蝙蝠
76. 黄鼠狼和阿佛洛狄特
77. 黄鼠狼和锉刀
78. 老人和死神
79. 农夫和鹰
80. 农夫和狗
81. 农夫和咬死他儿子的蛇
82. 农夫和冻僵的蛇
83. 农夫和他的孩子们
84. 农夫和时运女神
85. 农夫和树
86. 农夫的孩子们
87. 老妇和医生
88. 女人和酒鬼丈夫
89. 寡妇和女奴
90. 寡妇和母鸡
91. 女巫
92. 小牛和公牛
93. 胆小的猎手和伐木人
94. 小猪和羊
95. 海豚、鲸鱼和约鱼
96. 演说家得马得斯
97. 第欧根尼和秃子
98. 旅途中的第欧根尼
99. 橡树和宙斯
100. 樵夫和橡树
101. 杉树和荆棘
]02. 鹿和狮子
103. 鹿和葡萄树
104. 鹿和狮子
105. 瞎了一只眼的鹿
106. 小山羊和狼
107. 小山羊和狼
108. 赫耳墨斯和雕刻匠
109. 赫耳墨斯和地神
110. 赫耳墨斯和忒瑞西阿斯
111. 赫耳墨斯和手艺人
112. 阉人和祭司
113. 两个仇敌
114. 蝮蛇和狐狸
115. 蝰蛇和锉刀
116. 蝰蛇和水蛇
117. 宙斯与廉耻
118. 宙斯和狐狸
119. 宙斯和人
]20. 宙斯和阿波罗
12]. 宙斯和蛇
122. 宙斯和好事坛
123. 宙斯、普罗米修斯、雅典娜和摩莫斯
124. 宙斯和乌龟
125. 宙斯判案
126. 太阳和青蛙
127. 骡子
128. 赫拉克勒斯和雅典娜
129. 赫拉克勒斯和普路托
130. 半神
131. 金枪鱼和海豚
132. 冒牌医生
133. 医生和病人
134. 鸢和蛇
135. 学马叫的鸢
136. 捕鸟人和毒蛇
137. 老马
138. 马、牛、狗和人
139. 马和马夫
140. 马和驴
141. 马和骑兵
142. 芦苇和橄榄树
143. 在河里便溺的骆驼
144. 骆驼、大象和猴子
145. 骆驼和宙斯
146. 被迫跳舞的骆驼
147. 初识骆驼
148. 两只屎壳郎
149. 螃蟹和狐狸
150. 幼蟹和母蟹
151. 核桃树
152. 河狸
153. 浇菜的种园人
154. 种园人和狗
155. 竖琴弹唱人
156. 鸫鸟
157. 小偷和公鸡
158. 肚子和脚
159. 穴鸟和狐狸
160. 穴鸟和大鸦
161. 穴鸟和鸟类
162. 穴鸟和鸽子
163. 逃走的穴鸟
164. 大鸦和狐狸
165. 大鸦和赫耳墨斯
166. 大鸦和蛇
167. 生病的大鸦
168. 冠雀
169. 山鸦和大鸦
170. 山鸦和狗
171. 蜗牛
172. 幸免一死的天鹅
173. 天鹅和他的主人
174. 两条狗
175. 饿狗
176. 被狗咬了的人
177. 做客的狗
178. 猎狗和家犬
179. 狗、公鸡和狐狸
180. 狗和海螺
181. 猎狗和野兔
182. 狗和肉贩
183. 狗和狼
184. 嘴里衔肉的狗
185. 系铃铛的狗
186. 猎狗和狐狸
187. 蚊子和狮子
188. 蚊子和公牛
189. 野兔和狐狸
190. 野兔和青蛙
191. 野兔和狐狸
192. 海鸥和鸢
193. 母狮和雌狐
194. 狮子的王道
195. 年迈的狮子和狐狸
196. 狮子和农夫
197. 狮子和农夫
198. 狮子、狐狸和牡鹿
199. 狮子、熊和狐狸
200. 狮子和青蛙
201. 狮子和海豚
202. 狮子和野猪
203. 狮子和野兔
204. 狮子、狼和狐狸
205. 狮子和老鼠
206. 狮子和野驴
207. 狮子和驴
208. 狮子、驴和狐狸
209. 狮子、普罗米修斯和大象
210. 狮子和公牛
211. 狮子和牡鹿
212. 怕老鼠的狮子和狐狸
213. 强盗和桑树
214. 狼和狗
215. 狗和狼
216. 狼和羊
217. 狼、绵羊和公羊
218. 狼和狮子
219. 狼和母山羊
220. 狼和小羊
221. 狼和躲进神庙的小羊
222. 狼和老太婆
223. 狼和鹭鸶
224. 狼和马
225. 狼和狗
226. 狼和狮子
227. 狼和驴
228. 狼和牧人
229. 狼和母羊
230. 狼和母羊
231. 油灯
232. 占卜者
233. 蜜蜂和宙斯
234. 养蜂人
235. 崇奉西布莉女神的行乞僧
236. 老鼠和黄鼠狼
237. 苍蝇
238. 苍蝇
239. 蚂蚁
240. 蚂蚁和屎壳郎
241. 蚂蚁和鸽子
242. 田鼠和家鼠
243. 老鼠和青蛙
244. 沉船遇难的人和大海
245. 年轻人和肉贩
246. 小鹿和大鹿
247. 年轻的浪子和燕子
248. 病人和医生
249. 蝙蝠、荆棘和海鸥
250. 蝙蝠和黄鼠狼
251. 木柴和油榄
252. 樵夫和赫耳墨斯
253. 旅人和熊
254. 旅人和大鸦
255. 旅人和斧子
256. 旅人和阔叶树
257. 旅人和枯树枝
258. 旅人和名叫“实话”的女子
259. 旅人和赫耳墨斯
260. 旅人和时运女神
261. 乞灵于宙斯的驴
262. 买驴
263. 野驴和家驴
264. 驮盐的驴
265. 驮神像的驴
266. 披着狮皮的驴和狐狸
267. 驴和马
268. 驴、公鸡和狮子
269. 驴、狐狸和狮子
270. 驴和青蛙
271. 驴和骡子
272. 驴和种园人
273. 驴、大鸦和狼
274. 驴和哈巴狗
275. 驴和狗
276. 驴和赶驴人
277. 驴和蝉
278. 被当做狮子的驴
279. 驴和狐狸
280. 驴和狼
281. 捕鸟人、野鸽和家鸽
282. 捕鸟人和冠雀
283. 捕鸟人和鹳鸟
284. 捕鸟人和山鹑
285. 母鸡和燕子
286. 下金蛋的母鸡
287. 蛇尾、蛇头和蛇身
288. 蛇、黄鼠狼和老鼠
289. 蛇和蟹
290. 被践踏的蛇和宙斯
291. 吃得过饱的小孩
292. 捕蝉的小孩和蝎子
293. 婴孩和大鸦
294. 儿子和画中的狮子
295. 小偷和他的母亲
296. 洗澡的小孩
297. 代管钱财的人和荷耳科斯神
298. 父亲和他的两个女儿
299. 山鹑和人
300. 口渴的鸽子
301. 鸽子和乌鸦
302. 两只口袋
303. 猴子和渔夫
304. 猴子和海豚
305. 猴子和骆驼
306. 两个小猴
307. 航海者
308. 有钱人和鞣皮匠
309. 富人和哭丧婆
310. 牧人和海
311. 牧人和狗
312. 牧人和小狼
313. 牧人和狼
314. 牧人和小狼
315. 牧人和羊
316. 牧人和狗
317. 爱开玩笑的牧人
318. 波勒摩斯和海波丽丝
319. 河和皮革
320. 被剪毛的羊
321. 普罗米修斯和人
322. 玫瑰和不凋花
323. 石榴树、苹果树、橄榄树和荆棘
324. 号兵
325. 鼹鼠和他的妈妈
326. 野猪和狐狸
327. 野猪、马和猎人
328. 猪和狗
329. 黄蜂、山鹑和农夫
330. 黄蜂和蛇
331. 公牛和野山羊
332. 孔雀和白鹤
333. 孔雀和穴鸟
334. 蝉和狐狸
335. 蝉和蚂蚁
336. 墙壁和木钉
337. 射手和狮子
338. 山羊和葡萄树
339. 鬣狗
340. 鬣狗和狐狸
341. 猪和狗
342. 秃头的骑马人
343. 守财奴
344. 铁匠和他的小狗
345. 冬天和春天
346. 燕子和蟒蛇
347. 燕子和乌鸦
348. 燕子和鸟类
349. 燕子和乌鸦
350. 乌龟和老鹰
351. 乌龟和野兔
352. 野鹅和仙鹤
353. 陶罐和铜罐
354. 鹦鹉和黄鼠狼
355. 跳蚤和拳师
356. 跳蚤和人
357. 跳蚤和牛
《经典译林：爱的教育》
爱的教育
亚米契斯
译者序言
序
第一 十月
始业日（十七日）
我们的先生（十八日）
灾难（二十一日）
格拉勃利亚的小孩（二十二日）
同窗朋友（二十五日）
义侠的行为（二十六日）
我的女先生（二十七日）
贫民窟（二十八日）
学校（二十八日）
少年爱国者（每月例话）
第二 十一月
烟囱扫除人（一日）
万灵节（二日）
好友卡隆（四日）
卖炭者与绅士（七日）
弟弟的女先生（十日）
我的母亲（十日）
朋友可莱谛（十三日）
校长先生（十八日）
兵士（二十二日）
耐利的保护者（二十三日）
级长（二十五日）
少年侦探（每月例话）
贫民（二十九日）
第三 十二月
商人（一日）
虚荣心（五日）
初雪（十日）
“小石匠”（十一日）
雪球（十六日）
女教师（十七日）
访问负伤者（十八日）
少年笔耕（每月例话）
坚忍心（二十八日）
感恩（三十一日）
第四 一月
助教师（四日）
斯带地的图书室
铁匠的儿子
友人的来访（十二日）
维多利亚·爱马努爱列王的大葬（十七日）
勿兰谛的斥退（二十一日）
少年鼓手（每月例话）
爱国（二十四日）
嫉妒（二十五日）
勿兰谛的母亲（二十八日）
希望（二十九日）
第五 二月
奖牌授予（四日）
决心（五日）
玩具的火车（十日）
傲慢（十一日）
劳动者的负伤（十五日）
囚犯（十七日）
爸爸的看护者（每月例话）
铁工场（十八日）
小小的卖艺者（二十日）
“谢肉节”的最后一天（二十一日）
盲孩（二十四日）
病中的先生（二十五日）
街路（二十五日）
第六 三月
夜学校（二日）
相打（五日）
学生的父母（六日）
七十八号的犯人（八日）
小孩的死亡（十三日）
三月十四日的前一夜
奖品授予式（十四日）
争吵（二十日）
我的姊姊（二十四日）
洛马格那的血（每月例话）
病床中的“小石匠”（二十八日）
卡华伯爵（二十九日）
第七 四月
春（一日）
温培尔脱王（三日）
幼儿院（四日）
体操（五日）
父亲的先生（十三日）
痊愈（二十日）
劳动者中有朋友（二十日）
卡隆的母亲（二十八日）
寇塞贝·马志尼（二十九日）
少年受勋章（每月例话）
第八 五月
畸形儿（五日）
牺牲（九日）
……
续爱的教育
丐尊先生故后追忆
夏丐尊先生传略
《经典译林：安徒生童话选集》：
译者前言
夜莺
海的女儿
丑小鸭
梦神
恋人
一个贵族和他的女儿们
演木偶戏的人
老头子做事总不会错
新世纪的女神
风暴把招牌换了
天鹅的窠
伤心事
没有画的画册
卖火柴的小女孩
城垒上的一幅画
皇帝的新装
坚定的锡兵
铜猪
玫瑰花精
牧羊女和扫烟囱的人
瓦尔都窗前的一瞥
世上最美丽的一朵玫瑰花
在辽远的海极
老路灯
她是一个废物
笨汉汉斯
树精
烂布片
单身汉的睡帽
影子
海蟒
老约翰妮讲的故事
看门人的儿子
小鬼和小商人
柳树下的梦
园丁和他的贵族主人
拇指姑娘
安妮·莉斯贝
小意达的花儿
甲虫
野天鹅
雪人
一枚银毫
沙丘的故事
荞麦
阳光的故事
跳高者
蝴蝶
小克劳斯和大克劳斯
牙痛姑妈
打火匣
蓟的遭遇
瓶颈
各得其所
光荣的荆棘路
《经典译林：格林童话全集》：
儿童和家庭童话
1·青蛙王子或名铁胸亨利
2·猫和老鼠
3·圣母玛利亚的孩子
4·傻大胆学害怕
5·狼和七只小山羊
6·忠诚的约翰
7·好买卖
8·怪乐师
9·十二兄弟
10·二流子
11·小弟弟和小姐姐
12·莴苣姑娘
13·森林中的三个小人儿
14·三个纺纱女
15·亨塞尔与格莱特
16·三片蛇叶
17·白蛇
18·麦秆、煤块和豆子
19·渔夫和他的妻子
20·勇敢的小裁缝
21·灰姑娘
22·谜语
23·耗子、小鸟和香肠
24·霍勒太太
25·七只乌鸦
26·小红帽
27·布来梅市的乐师
28·会唱歌的骨头
29·魔鬼的三根金发
30·虱子和跳蚤
31·没有手的女孩
32·机灵的汉斯
33·三种语言
34·聪明的艾尔莎
35·天国里的裁缝
36·自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从甲袋里蹦出来的棒子
37·大拇指
38·狐狸太太的婚事
39·小精灵
40·强盗未婚夫
41·科尔伯斯先生
42·教父先生
43·特露德太太
44·死神教父
45·大拇指儿漫游记
46·菲切尔的怪鸟
47·杜松子树
48·老狗苏尔坦
49·六只天鹅
50·玫瑰公主
51·鸟弃儿
52·画眉嘴国王
53·白雪公主
54·背囊、帽子和号角
55·名字古怪的小矮人儿
56·爱人罗兰
57·金鸟
58·狗和麻雀
59·弗里德尔和卡特丽丝
60·两兄弟
61·小农民
62·蜜蜂王后
63·三片羽毛
64·金鹅
65·杂毛丫头
66·兔子新娘
67·十二个猎手
68·骗子和他的师傅
69·约林德和约林格
70·三个幸运儿
71·六好汉走遍天下
72·狼和人
73·狼和狐狸
74·狐狸和亲家母太太
75·狐狸和猫
76·丁香花
77·聪明的格蕾特
78·老爷爷和小孙子
79·水妖
80·小母鸡之死
81·快活老兄
82·赌鬼汉斯
83·汉斯交好运
84·汉斯成亲
85·金娃娃
86·狐狸与鹅群
87·穷人和富人
88·狮子和会唱会跳的百灵鸟
89·牧鹅姑娘
90·年轻的巨人
91·小地精
92·金山王
93·乌鸦
94·聪明的农家女
95·希尔德布朗老哥
96·三只小鸟
97·活命水
98·万能博士
99·玻璃瓶中的妖怪
100·魔鬼的邋遢兄弟
101·熊皮人
102·鹪鹩和熊
103·甜粥
104·聪明人
105·虾蟆的童话
106·穷磨工和小花猫
107·两个漫游者
108·汉斯我的刺猬
109·小寿衣
110·荆棘丛中的犹太人
111·训练有素的猎人
112·天上取回的连枷
113·两个国王的孩子
114·聪明的小裁缝
115·明亮的太阳将揭露这件事
116·蓝灯
117·犟孩子
118·三个走方郎中
119·七个施瓦本人
120·三个手艺人
121·无畏的王子
122·老母驴
123·森林中的老婆子
124·三兄弟
125·魔鬼和他的祖母
126·忠实的斐雷南和不忠实的斐雷南
127·铁炉子
128·懒惰的纺纱女
129·本领高强的四弟兄
130·一只眼、两只眼和三只眼
131·美丽的小卡特琳与庇弗·帕弗·波特里
132·狐狸和马
133·跳舞跳破了的鞋子
134·六个仆人
135·白新娘和黑新娘
136·铁汉斯
137·三个黑公主
138·克诺斯特和他的三个儿子
139·布拉克家的闺女
140·拉家常
141·羊羔和小鱼
142·思默里山
143·旅行去
144·小毛驴
145·不孝的儿子
146·萝卜
147·烈火烧出的年轻人
148·上帝的动物和魔鬼的动物
149·鸡驮的木梁
150·老丐婆
151·三个懒虫
151·十二个懒长工
152·聪明的牧童
153·星星银元
154·骗来的银毫子
155·挑选未婚妻
156·扔掉的乱麻线
157·老麻雀和它的四个孩子
158·极乐世界的童话
159·底特马尔斯的谎言
160·谜语童话
161·白雪与红玫
162·聪明的仆人
163·玻璃棺材
164·懒虫海因茨
165·怪鸟格莱弗
166·强壮的汉斯
167·天堂里的农民
168·瘦瘦的丽丝
169·林中小屋
170·同甘共苦
171·篱笆国王
172·比目鱼
173·鸬鹚和戴胜
174·猫头鹰
175·月亮
176·寿命
177·死神的使者
178·鞋匠师傅
179·井边的牧鹅女
180·夏娃的各色各样的孩子
181·池塘里的水妖
182·矮人的礼物
183·巨人和裁缝
184·钉子
185·坟墓里的穷孩子
186·真正的新娘
187·兔子和刺猬
188·纺锤、梭子和针
189·农民和魔鬼
190·桌上的面包屑
191·小海兔
192·神偷手
193·鼓手
194·麦穗
195·坟山
196·林克兰克老头儿
197·水晶球
198·玛琳姑娘
199·水牛皮靴
200·金钥匙
儿童宗教传说
1·林中的圣约瑟
2·十二使徒
3·玫瑰
4·贫穷和谦卑指引天国之路
5·上帝的食粮
6·三根绿色枝条
7·圣母的小酒杯
8·老妈妈
9·天国的婚礼
10·榛树条
补遗
1·穿靴子的猫
2·傻瓜汉斯
3·鼠皮公主
4·懒汉和勤快人
5·雄狮和青蛙
附录 格林童话谈片
^ 收 起
前言
第一章 汤姆贪玩好斗、东躲西藏
第二章 了不起的粉刷工
第三章 打仗恋爱忙不休
第四章 主日学校里出风头
第五章 铁钳甲虫戏弄小狗
第六章 汤姆结识贝琪
第七章 逗壁虱玩与伤心落泪
第八章 扮一回胆大包天的海盗
第九章 墓地的悲剧
第十章 狗吠的凶兆
第十一章 汤姆的良心受到责备
第十二章 猫和止疼药
第十三章 海盗结伙出航
第十四章 快乐的海盗营地
第十五章 汤姆偷偷溜回家
第十六章 初学抽烟——“我的小刀丢了”
第十七章 海盗们出席自己的葬礼
第十八章 汤姆泄露做梦的秘密
第十九章 “我没动脑子”造成的伤害
第二十章 汤姆替贝琪受罚
第二十一章 学生的口才和校长的金漆脑袋
第二十二章 哈克·费恩引述《圣经》
第二十三章 挽救穆夫·波特
第二十四章 白天风头出足，夜晚提心吊胆
第二十五章 寻觅藏宝
第二十六章 真强盗找到一箱金子
第二十七章 战战兢兢的追踪
第二十八章 印江·乔的巢穴
第二十九章 哈克救了寡妇的命
第三十章 汤姆和贝琪留在山洞里
第三十一章 找到后再次失踪
第三十二章 “出来看哪！找到他们啦！”
第三十三章 印江·乔的下场
第三十四章 成堆的金币
第三十五章 体面的哈克加入强盗帮
尾声
《经典译林：伊索寓言全集》
1. 好事和坏事
2. 卖神像的人
3. 鹰和狐狸
4. 鹰和屎壳郎
5. 鹰、穴鸟和牧人
6. 鹰和狐狸
7. 中了箭的鹰
8. 夜莺和鹰
9. 夜莺和燕子
10. 雅典的欠债人
11. 黑人
12. 猫和公鸡
13. 猫和鼠
14. 猫和鸡
15. 山羊和牧人
16. 山羊和驴
17. 牧人和野山羊
18. 丑陋的女奴和阿佛洛狄特
19. 伊索在造船坊
20. 公鸡和鹰
21. 公鸡和山鹑
22. 渔夫和金枪鱼
23. 渔夫们
24. 吹笛的渔夫
25. 渔夫和大鱼、小鱼
26. 渔夫和小狗鱼
27. 渔夫
28. 神翠鸟
29. 米安德河边的狐狸
30. 肚胀的狐狸
31. 狐狸和刺藤
32. 狐狸和葡萄
33. 狐狸和巨蟒
34. 狐狸和伐木人
35. 狐狸和鳄鱼
36. 狐狸和狗
37. 狐狸和豹
38. 狐狸和猴子
39. 狐狸和猴子
40. 狐狸和公山羊
41. 断了尾巴的狐狸
42. 从未见过狮子的狐狸
43. 狐狸和面具
44. 两个为神争名位的人
45. 杀人凶手
46. 凭空许愿的人
47. 懦夫和大鸦
48. 被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯
49. 丈夫和妻子
50. 惹事生非的人
51. 自吹自擂的人
52. 中年男子和他的两个情妇
53. 遭受海难的人
54. 盲人
55. 说谎的人
56. 烧炭人和漂洗工
57. 人和宙斯
58. 人和狐狸
59. 人和狮子
60. 人和羊人
61. 毁坏神像的人
62. 发现金狮子的人
63. 熊和狐狸
64. 农夫和狼
65. 星学家
66. 青蛙吁求国王
67. 两只青蛙
68. 池塘里的青蛙
69. 青蛙医生和狐狸
70. 牛和车轴
71. 三头公牛和一只狮子
72. 牧牛人和赫拉克勒斯
73. 北风和太阳
74. 牧牛人和狮子
75. 红雀和蝙蝠
76. 黄鼠狼和阿佛洛狄特
77. 黄鼠狼和锉刀
78. 老人和死神
79. 农夫和鹰
80. 农夫和狗
81. 农夫和咬死他儿子的蛇
82. 农夫和冻僵的蛇
83. 农夫和他的孩子们
84. 农夫和时运女神
85. 农夫和树
86. 农夫的孩子们
87. 老妇和医生
88. 女人和酒鬼丈夫
89. 寡妇和女奴
90. 寡妇和母鸡
91. 女巫
92. 小牛和公牛
93. 胆小的猎手和伐木人
94. 小猪和羊
95. 海豚、鲸鱼和约鱼
96. 演说家得马得斯
97. 第欧根尼和秃子
98. 旅途中的第欧根尼
99. 橡树和宙斯
100. 樵夫和橡树
101. 杉树和荆棘
]02. 鹿和狮子
103. 鹿和葡萄树
104. 鹿和狮子
105. 瞎了一只眼的鹿
106. 小山羊和狼
107. 小山羊和狼
108. 赫耳墨斯和雕刻匠
109. 赫耳墨斯和地神
110. 赫耳墨斯和忒瑞西阿斯
111. 赫耳墨斯和手艺人
112. 阉人和祭司
113. 两个仇敌
114. 蝮蛇和狐狸
115. 蝰蛇和锉刀
116. 蝰蛇和水蛇
117. 宙斯与廉耻
118. 宙斯和狐狸
119. 宙斯和人
]20. 宙斯和阿波罗
12]. 宙斯和蛇
122. 宙斯和好事坛
123. 宙斯、普罗米修斯、雅典娜和摩莫斯
124. 宙斯和乌龟
125. 宙斯判案
126. 太阳和青蛙
127. 骡子
128. 赫拉克勒斯和雅典娜
129. 赫拉克勒斯和普路托
130. 半神
131. 金枪鱼和海豚
132. 冒牌医生
133. 医生和病人
134. 鸢和蛇
135. 学马叫的鸢
136. 捕鸟人和毒蛇
137. 老马
138. 马、牛、狗和人
139. 马和马夫
140. 马和驴
141. 马和骑兵
142. 芦苇和橄榄树
143. 在河里便溺的骆驼
144. 骆驼、大象和猴子
145. 骆驼和宙斯
146. 被迫跳舞的骆驼
147. 初识骆驼
148. 两只屎壳郎
149. 螃蟹和狐狸
150. 幼蟹和母蟹
151. 核桃树
152. 河狸
153. 浇菜的种园人
154. 种园人和狗
155. 竖琴弹唱人
156. 鸫鸟
157. 小偷和公鸡
158. 肚子和脚
159. 穴鸟和狐狸
160. 穴鸟和大鸦
161. 穴鸟和鸟类
162. 穴鸟和鸽子
163. 逃走的穴鸟
164. 大鸦和狐狸
165. 大鸦和赫耳墨斯
166. 大鸦和蛇
167. 生病的大鸦
168. 冠雀
169. 山鸦和大鸦
170. 山鸦和狗
171. 蜗牛
172. 幸免一死的天鹅
173. 天鹅和他的主人
174. 两条狗
175. 饿狗
176. 被狗咬了的人
177. 做客的狗
178. 猎狗和家犬
179. 狗、公鸡和狐狸
180. 狗和海螺
181. 猎狗和野兔
182. 狗和肉贩
183. 狗和狼
184. 嘴里衔肉的狗
185. 系铃铛的狗
186. 猎狗和狐狸
187. 蚊子和狮子
188. 蚊子和公牛
189. 野兔和狐狸
190. 野兔和青蛙
191. 野兔和狐狸
192. 海鸥和鸢
193. 母狮和雌狐
194. 狮子的王道
195. 年迈的狮子和狐狸
196. 狮子和农夫
197. 狮子和农夫
198. 狮子、狐狸和牡鹿
199. 狮子、熊和狐狸
200. 狮子和青蛙
201. 狮子和海豚
202. 狮子和野猪
203. 狮子和野兔
204. 狮子、狼和狐狸
205. 狮子和老鼠
206. 狮子和野驴
207. 狮子和驴
208. 狮子、驴和狐狸
209. 狮子、普罗米修斯和大象
210. 狮子和公牛
211. 狮子和牡鹿
212. 怕老鼠的狮子和狐狸
213. 强盗和桑树
214. 狼和狗
215. 狗和狼
216. 狼和羊
217. 狼、绵羊和公羊
218. 狼和狮子
219. 狼和母山羊
220. 狼和小羊
221. 狼和躲进神庙的小羊
222. 狼和老太婆
223. 狼和鹭鸶
224. 狼和马
225. 狼和狗
226. 狼和狮子
227. 狼和驴
228. 狼和牧人
229. 狼和母羊
230. 狼和母羊
231. 油灯
232. 占卜者
233. 蜜蜂和宙斯
234. 养蜂人
235. 崇奉西布莉女神的行乞僧
236. 老鼠和黄鼠狼
237. 苍蝇
238. 苍蝇
239. 蚂蚁
240. 蚂蚁和屎壳郎
241. 蚂蚁和鸽子
242. 田鼠和家鼠
243. 老鼠和青蛙
244. 沉船遇难的人和大海
245. 年轻人和肉贩
246. 小鹿和大鹿
247. 年轻的浪子和燕子
248. 病人和医生
249. 蝙蝠、荆棘和海鸥
250. 蝙蝠和黄鼠狼
251. 木柴和油榄
252. 樵夫和赫耳墨斯
253. 旅人和熊
254. 旅人和大鸦
255. 旅人和斧子
256. 旅人和阔叶树
257. 旅人和枯树枝
258. 旅人和名叫“实话”的女子
259. 旅人和赫耳墨斯
260. 旅人和时运女神
261. 乞灵于宙斯的驴
262. 买驴
263. 野驴和家驴
264. 驮盐的驴
265. 驮神像的驴
266. 披着狮皮的驴和狐狸
267. 驴和马
268. 驴、公鸡和狮子
269. 驴、狐狸和狮子
270. 驴和青蛙
271. 驴和骡子
272. 驴和种园人
273. 驴、大鸦和狼
274. 驴和哈巴狗
275. 驴和狗
276. 驴和赶驴人
277. 驴和蝉
278. 被当做狮子的驴
279. 驴和狐狸
280. 驴和狼
281. 捕鸟人、野鸽和家鸽
282. 捕鸟人和冠雀
283. 捕鸟人和鹳鸟
284. 捕鸟人和山鹑
285. 母鸡和燕子
286. 下金蛋的母鸡
287. 蛇尾、蛇头和蛇身
288. 蛇、黄鼠狼和老鼠
289. 蛇和蟹
290. 被践踏的蛇和宙斯
291. 吃得过饱的小孩
292. 捕蝉的小孩和蝎子
293. 婴孩和大鸦
294. 儿子和画中的狮子
295. 小偷和他的母亲
296. 洗澡的小孩
297. 代管钱财的人和荷耳科斯神
298. 父亲和他的两个女儿
299. 山鹑和人
300. 口渴的鸽子
301. 鸽子和乌鸦
302. 两只口袋
303. 猴子和渔夫
304. 猴子和海豚
305. 猴子和骆驼
306. 两个小猴
307. 航海者
308. 有钱人和鞣皮匠
309. 富人和哭丧婆
310. 牧人和海
311. 牧人和狗
312. 牧人和小狼
313. 牧人和狼
314. 牧人和小狼
315. 牧人和羊
316. 牧人和狗
317. 爱开玩笑的牧人
318. 波勒摩斯和海波丽丝
319. 河和皮革
320. 被剪毛的羊
321. 普罗米修斯和人
322. 玫瑰和不凋花
323. 石榴树、苹果树、橄榄树和荆棘
324. 号兵
325. 鼹鼠和他的妈妈
326. 野猪和狐狸
327. 野猪、马和猎人
328. 猪和狗
329. 黄蜂、山鹑和农夫
330. 黄蜂和蛇
331. 公牛和野山羊
332. 孔雀和白鹤
333. 孔雀和穴鸟
334. 蝉和狐狸
335. 蝉和蚂蚁
336. 墙壁和木钉
337. 射手和狮子
338. 山羊和葡萄树
339. 鬣狗
340. 鬣狗和狐狸
341. 猪和狗
342. 秃头的骑马人
343. 守财奴
344. 铁匠和他的小狗
345. 冬天和春天
346. 燕子和蟒蛇
347. 燕子和乌鸦
348. 燕子和鸟类
349. 燕子和乌鸦
350. 乌龟和老鹰
351. 乌龟和野兔
352. 野鹅和仙鹤
353. 陶罐和铜罐
354. 鹦鹉和黄鼠狼
355. 跳蚤和拳师
356. 跳蚤和人
357. 跳蚤和牛
《经典译林：爱的教育》
爱的教育
亚米契斯
译者序言
序
第一 十月
始业日（十七日）
我们的先生（十八日）
灾难（二十一日）
格拉勃利亚的小孩（二十二日）
同窗朋友（二十五日）
义侠的行为（二十六日）
我的女先生（二十七日）
贫民窟（二十八日）
学校（二十八日）
少年爱国者（每月例话）
第二 十一月
烟囱扫除人（一日）
万灵节（二日）
好友卡隆（四日）
卖炭者与绅士（七日）
弟弟的女先生（十日）
我的母亲（十日）
朋友可莱谛（十三日）
校长先生（十八日）
兵士（二十二日）
耐利的保护者（二十三日）
级长（二十五日）
少年侦探（每月例话）
贫民（二十九日）
第三 十二月
商人（一日）
虚荣心（五日）
初雪（十日）
“小石匠”（十一日）
雪球（十六日）
女教师（十七日）
访问负伤者（十八日）
少年笔耕（每月例话）
坚忍心（二十八日）
感恩（三十一日）
第四 一月
助教师（四日）
斯带地的图书室
铁匠的儿子
友人的来访（十二日）
维多利亚·爱马努爱列王的大葬（十七日）
勿兰谛的斥退（二十一日）
少年鼓手（每月例话）
爱国（二十四日）
嫉妒（二十五日）
勿兰谛的母亲（二十八日）
希望（二十九日）
第五 二月
奖牌授予（四日）
决心（五日）
玩具的火车（十日）
傲慢（十一日）
劳动者的负伤（十五日）
囚犯（十七日）
爸爸的看护者（每月例话）
铁工场（十八日）
小小的卖艺者（二十日）
“谢肉节”的最后一天（二十一日）
盲孩（二十四日）
病中的先生（二十五日）
街路（二十五日）
第六 三月
夜学校（二日）
相打（五日）
学生的父母（六日）
七十八号的犯人（八日）
小孩的死亡（十三日）
三月十四日的前一夜
奖品授予式（十四日）
争吵（二十日）
我的姊姊（二十四日）
洛马格那的血（每月例话）
病床中的“小石匠”（二十八日）
卡华伯爵（二十九日）
第七 四月
春（一日）
温培尔脱王（三日）
幼儿院（四日）
体操（五日）
父亲的先生（十三日）
痊愈（二十日）
劳动者中有朋友（二十日）
卡隆的母亲（二十八日）
寇塞贝·马志尼（二十九日）
少年受勋章（每月例话）
第八 五月
畸形儿（五日）
牺牲（九日）
……
续爱的教育
丐尊先生故后追忆
夏丐尊先生传略
《经典译林：安徒生童话选集》：
译者前言
夜莺
海的女儿
丑小鸭
梦神
恋人
一个贵族和他的女儿们
演木偶戏的人
老头子做事总不会错
新世纪的女神
风暴把招牌换了
天鹅的窠
伤心事
没有画的画册
卖火柴的小女孩
城垒上的一幅画
皇帝的新装
坚定的锡兵
铜猪
玫瑰花精
牧羊女和扫烟囱的人
瓦尔都窗前的一瞥
世上最美丽的一朵玫瑰花
在辽远的海极
老路灯
她是一个废物
笨汉汉斯
树精
烂布片
单身汉的睡帽
影子
海蟒
老约翰妮讲的故事
看门人的儿子
小鬼和小商人
柳树下的梦
园丁和他的贵族主人
拇指姑娘
安妮·莉斯贝
小意达的花儿
甲虫
野天鹅
雪人
一枚银毫
沙丘的故事
荞麦
阳光的故事
跳高者
蝴蝶
小克劳斯和大克劳斯
牙痛姑妈
打火匣
蓟的遭遇
瓶颈
各得其所
光荣的荆棘路
《经典译林：格林童话全集》：
儿童和家庭童话
1·青蛙王子或名铁胸亨利
2·猫和老鼠
3·圣母玛利亚的孩子
4·傻大胆学害怕
5·狼和七只小山羊
6·忠诚的约翰
7·好买卖
8·怪乐师
9·十二兄弟
10·二流子
11·小弟弟和小姐姐
12·莴苣姑娘
13·森林中的三个小人儿
14·三个纺纱女
15·亨塞尔与格莱特
16·三片蛇叶
17·白蛇
18·麦秆、煤块和豆子
19·渔夫和他的妻子
20·勇敢的小裁缝
21·灰姑娘
22·谜语
23·耗子、小鸟和香肠
24·霍勒太太
25·七只乌鸦
26·小红帽
27·布来梅市的乐师
28·会唱歌的骨头
29·魔鬼的三根金发
30·虱子和跳蚤
31·没有手的女孩
32·机灵的汉斯
33·三种语言
34·聪明的艾尔莎
35·天国里的裁缝
36·自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从甲袋里蹦出来的棒子
37·大拇指
38·狐狸太太的婚事
39·小精灵
40·强盗未婚夫
41·科尔伯斯先生
42·教父先生
43·特露德太太
44·死神教父
45·大拇指儿漫游记
46·菲切尔的怪鸟
47·杜松子树
48·老狗苏尔坦
49·六只天鹅
50·玫瑰公主
51·鸟弃儿
52·画眉嘴国王
53·白雪公主
54·背囊、帽子和号角
55·名字古怪的小矮人儿
56·爱人罗兰
57·金鸟
58·狗和麻雀
59·弗里德尔和卡特丽丝
60·两兄弟
61·小农民
62·蜜蜂王后
63·三片羽毛
64·金鹅
65·杂毛丫头
66·兔子新娘
67·十二个猎手
68·骗子和他的师傅
69·约林德和约林格
70·三个幸运儿
71·六好汉走遍天下
72·狼和人
73·狼和狐狸
74·狐狸和亲家母太太
75·狐狸和猫
76·丁香花
77·聪明的格蕾特
78·老爷爷和小孙子
79·水妖
80·小母鸡之死
81·快活老兄
82·赌鬼汉斯
83·汉斯交好运
84·汉斯成亲
85·金娃娃
86·狐狸与鹅群
87·穷人和富人
88·狮子和会唱会跳的百灵鸟
89·牧鹅姑娘
90·年轻的巨人
91·小地精
92·金山王
93·乌鸦
94·聪明的农家女
95·希尔德布朗老哥
96·三只小鸟
97·活命水
98·万能博士
99·玻璃瓶中的妖怪
100·魔鬼的邋遢兄弟
101·熊皮人
102·鹪鹩和熊
103·甜粥
104·聪明人
105·虾蟆的童话
106·穷磨工和小花猫
107·两个漫游者
108·汉斯我的刺猬
109·小寿衣
110·荆棘丛中的犹太人
111·训练有素的猎人
112·天上取回的连枷
113·两个国王的孩子
114·聪明的小裁缝
115·明亮的太阳将揭露这件事
116·蓝灯
117·犟孩子
118·三个走方郎中
119·七个施瓦本人
120·三个手艺人
121·无畏的王子
122·老母驴
123·森林中的老婆子
124·三兄弟
125·魔鬼和他的祖母
126·忠实的斐雷南和不忠实的斐雷南
127·铁炉子
128·懒惰的纺纱女
129·本领高强的四弟兄
130·一只眼、两只眼和三只眼
131·美丽的小卡特琳与庇弗·帕弗·波特里
132·狐狸和马
133·跳舞跳破了的鞋子
134·六个仆人
135·白新娘和黑新娘
136·铁汉斯
137·三个黑公主
138·克诺斯特和他的三个儿子
139·布拉克家的闺女
140·拉家常
141·羊羔和小鱼
142·思默里山
143·旅行去
144·小毛驴
145·不孝的儿子
146·萝卜
147·烈火烧出的年轻人
148·上帝的动物和魔鬼的动物
149·鸡驮的木梁
150·老丐婆
151·三个懒虫
151·十二个懒长工
152·聪明的牧童
153·星星银元
154·骗来的银毫子
155·挑选未婚妻
156·扔掉的乱麻线
157·老麻雀和它的四个孩子
158·极乐世界的童话
159·底特马尔斯的谎言
160·谜语童话
161·白雪与红玫
162·聪明的仆人
163·玻璃棺材
164·懒虫海因茨
165·怪鸟格莱弗
166·强壮的汉斯
167·天堂里的农民
168·瘦瘦的丽丝
169·林中小屋
170·同甘共苦
171·篱笆国王
172·比目鱼
173·鸬鹚和戴胜
174·猫头鹰
175·月亮
176·寿命
177·死神的使者
178·鞋匠师傅
179·井边的牧鹅女
180·夏娃的各色各样的孩子
181·池塘里的水妖
182·矮人的礼物
183·巨人和裁缝
184·钉子
185·坟墓里的穷孩子
186·真正的新娘
187·兔子和刺猬
188·纺锤、梭子和针
189·农民和魔鬼
190·桌上的面包屑
191·小海兔
192·神偷手
193·鼓手
194·麦穗
195·坟山
196·林克兰克老头儿
197·水晶球
198·玛琳姑娘
199·水牛皮靴
200·金钥匙
儿童宗教传说
1·林中的圣约瑟
2·十二使徒
3·玫瑰
4·贫穷和谦卑指引天国之路
5·上帝的食粮
6·三根绿色枝条
7·圣母的小酒杯
8·老妈妈
9·天国的婚礼
10·榛树条
补遗
1·穿靴子的猫
2·傻瓜汉斯
3·鼠皮公主
4·懒汉和勤快人
5·雄狮和青蛙
附录 格林童话谈片
^ 收 起
目 录内容简介
《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，发表于1876年。小说描述的是以汤姆·索亚为首的一群孩子丰富多彩的浪漫生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境，做出了种种冒险的事。
这部小说虽是为儿童写的，但又是一本写给所有人看的读物。正如马克·吐温在原序中写的：“写这本小说，我主要是为了娱乐孩子们，但我希望大人们不要因为这是本小孩子看的书就将它束之高阁。”因为阅读这部小说能让“成年人从中想起当年的自己，那时的情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的做法”。
《经典译林：伊索寓言全集》主要讲述：《龟兔赛跑》《狼和小羊》《狼来了》《农夫和蛇》……这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认为人类珍贵的智能宝库。古希腊人伊索留下的这些精彩简洁的小故事，构思巧妙，平易近人，所蕴涵的道理既浅显，又发人深省，因而千百年来历传不衰，让人爱不释手。《伊索寓言全集》通过简短的寓言故事（主要是动物故事，也有一些其他的生活故事）来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。
《经典译林：爱的教育》主要讲述：在意大利语是“心”的意思。原书在一九。四年已出三百版，各国大概都有译本，书名却不一致。我所有的是日译本和英译本，英译本虽仍作《考莱》，下又标《一个意大利小学生的日记》几字，日译本改称《爱的学校》（日译本曾见两种，一种名《真心》，忘其译者，我所有的是三浦修吾氏译，名《爱的学校》的）。如用《考莱》原名，在我国不能表出内容，《一个意大利小学生的日记》，似不及《爱的学校》来得简单。但因书中所叙述的不但是学校，连社会及家庭的情形都有，所以又以己意改名《爱的教育》。这书原是描写情育的，原想用《感情教育》作书名，后来恐与法国佛罗贝尔的小说《感情教育》混同，就弃置了。
译文虽曾对照日英二种译本，勉求忠实，但以儿童读物而论，殊愧未能流利生动，很有须加以推敲的地方。可是遗憾得很，在我现在实已无此工夫和能力。此次重排为单行本时，除草草重读一过，把初刷误植处改正外，只好静待读者批评了。
《经典译林：安徒生童话选集》主要讲述：安徒生童话既是写给少年儿童看的，又适合成年人阅读，使后来的儿童文学在题材、创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩。《经典译林：安徒生童话选集》译者是著名作家、翻译家，是我国早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国的人，是世界上众多安徒生童话的译者中与安徒生一样获得过丹麦国旗勋章的人。《经典译林：安徒生童话选集》是他按风格和故事内容的多样性、长短相间、现实与幻想相容的原则选编的。
《格林童话全集》收录了猫和老鼠、圣母玛利亚的孩子、狼七只小山羊、好买卖等。
^ 收 起
这部小说虽是为儿童写的，但又是一本写给所有人看的读物。正如马克·吐温在原序中写的：“写这本小说，我主要是为了娱乐孩子们，但我希望大人们不要因为这是本小孩子看的书就将它束之高阁。”因为阅读这部小说能让“成年人从中想起当年的自己，那时的情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的做法”。
《经典译林：伊索寓言全集》主要讲述：《龟兔赛跑》《狼和小羊》《狼来了》《农夫和蛇》……这些脍炙人口的小故事，两千年来一直被公认为人类珍贵的智能宝库。古希腊人伊索留下的这些精彩简洁的小故事，构思巧妙，平易近人，所蕴涵的道理既浅显，又发人深省，因而千百年来历传不衰，让人爱不释手。《伊索寓言全集》通过简短的寓言故事（主要是动物故事，也有一些其他的生活故事）来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。
《经典译林：爱的教育》主要讲述：在意大利语是“心”的意思。原书在一九。四年已出三百版，各国大概都有译本，书名却不一致。我所有的是日译本和英译本，英译本虽仍作《考莱》，下又标《一个意大利小学生的日记》几字，日译本改称《爱的学校》（日译本曾见两种，一种名《真心》，忘其译者，我所有的是三浦修吾氏译，名《爱的学校》的）。如用《考莱》原名，在我国不能表出内容，《一个意大利小学生的日记》，似不及《爱的学校》来得简单。但因书中所叙述的不但是学校，连社会及家庭的情形都有，所以又以己意改名《爱的教育》。这书原是描写情育的，原想用《感情教育》作书名，后来恐与法国佛罗贝尔的小说《感情教育》混同，就弃置了。
译文虽曾对照日英二种译本，勉求忠实，但以儿童读物而论，殊愧未能流利生动，很有须加以推敲的地方。可是遗憾得很，在我现在实已无此工夫和能力。此次重排为单行本时，除草草重读一过，把初刷误植处改正外，只好静待读者批评了。
《经典译林：安徒生童话选集》主要讲述：安徒生童话既是写给少年儿童看的，又适合成年人阅读，使后来的儿童文学在题材、创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩。《经典译林：安徒生童话选集》译者是著名作家、翻译家，是我国早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国的人，是世界上众多安徒生童话的译者中与安徒生一样获得过丹麦国旗勋章的人。《经典译林：安徒生童话选集》是他按风格和故事内容的多样性、长短相间、现实与幻想相容的原则选编的。
《格林童话全集》收录了猫和老鼠、圣母玛利亚的孩子、狼七只小山羊、好买卖等。
^ 收 起
比价列表
1人想要1人拥有
公众号、微信群
缺书网微信公众号
扫码进群实时获取购书优惠