汉译文库：单行道

　　加油站
　　早餐室
　　113 号
　　前厅 
　　饭厅
　　致男人们
　　标准时钟
　　回来吧，一切都得到了原谅！ 
　　摆有豪华家具的十居室住宅
　　中国货
　查看完整　　

　　瓦尔特·本雅明（1892—1940），德国思想家、哲学家和马克思主义文学批评家，20世纪罕见的天才，一生颠沛流离，是“欧洲最后一位知识分子”。

　　《单行道》意象皆来源于日常生活中的真实事物，如加油站、邮票交易、中国古董甚至梦境等。作者对这些司空见惯的事物的处理并不是简单的堆积和罗列，而是推翻固有的概念思维，深入事物的本质，以探求其蕴含的文化意义。

　　加油站
　　早餐室
　　113 号
　　前厅 
　　饭厅
　　致男人们
　　标准时钟
　　回来吧，一切都得到了原谅！ 
　　摆有豪华家具的十居室住宅
　　中国货
　　手套
　　墨西哥使馆
　　建议用这样的“栽培”来保护公众
　　建筑工地
　　内务部
　　全景幻灯
　　地下挖掘工程
　　为谨小慎微的女士服务的男理发师 
　　注意台阶！
　　宣过誓就职的审计员
　　教学用具
　　德国人喝德国啤酒！
　　禁止张贴！
　　13 号
　　武器与弹药
　　急救
　　室内装饰
　　纸张和文具
　　时髦服饰用品 
　　扩展
　　古玩
　　钟表和金饰
　　弧光灯
　　内阳台
　　失物招领处
　　最多只能停三辆车的出租车候客处
　　阵亡战士纪念碑
　　火警报警器
　　旅行琐忆
　　眼镜商 
　　玩具
　　综合诊所
　　供出租用的墙面
　　办公用品
　　单件托运货物：运输和包装
　　内部整修，关门歇业！ 
　　“奥吉雅斯”自助餐馆
　　邮票交易
　　有人说意大利语 
　　紧急技术救助
　　缝纫小用品 
　　纳税咨询
　　给没有资金者的法律保护
　　医生家夜间急诊用的门铃
　　阿里娅娜夫人住在左边的第二个庭院
　　供人脱下面具的更衣室
　　竞赛登记处
　　站着喝酒的啤酒馆
　　禁止乞讨和兜售！ 
　　到天文馆去
　　本雅明的《单行道》
^ 收 起　　

　　瓦尔特·本雅明（1892—1940），德国思想家、哲学家和马克思主义文学批评家，20世纪罕见的天才，一生颠沛流离，是“欧洲最后一位知识分子”。

　　《单行道》意象皆来源于日常生活中的真实事物，如加油站、邮票交易、中国古董甚至梦境等。作者对这些司空见惯的事物的处理并不是简单的堆积和罗列，而是推翻固有的概念思维，深入事物的本质，以探求其蕴含的文化意义。