京都流年：日本的美意识与历史风景

　　代序
　　第一章 青之章日本人的美意识
　　一 大津庭园
　　二 禅与庭园
　　三 我的民间工艺趣味
　　四 书如其人
　　五 桂离宫
　　六 修学院离宫
　　第二章 朱之章历史与风景
　　一 草庵的孤独与风雅
　查看完整　　

　　奈良本辰也（1913-2001），日本山口县人。从京都大学毕业后，曾在立命馆大学担任教授，后辞去教职，于1971年创设“奈良本历史研究室”，坚持在野历史学者的立场，试图打破历史学研究的常规。主要著作有《日本近世的思想与文化》《吉田松阴》《武士道的系谱》等。今京都造型艺术大学设有“奈良本辰也”纪念文库。
　　陈言，北京市社会科学院文化研究所副研究员。研究领域主要是战争时期中日文化关系、大江健三郎等，兼及翻译理论与实践。译有大江健三郎《冲绳札记》，著有《20世纪中国文学翻译之争》（与人合著）等。

　　《阅读日本书系·京都流年：日本的美意识与历史风景》是奈良本辰也研究日本文化的重要著作之一。京都是日本旧都，也是日本文化的象征及繁荣之地。《阅读日本书系·京都流年：日本的美意识与历史风景》从日本传统文化出发，以青、朱、白、玄四章，向读者详细介绍了京都及其周围的建筑风物、文化精神、历史变迁。作者从一庭一园、一水一木、一人一事，自建筑而文化，自文化而精神，娓娓道来，趣味横生，而“何为日本”这一思想学术主题，亦在此得到清晰呈现。

　　代序
　　第一章 青之章日本人的美意识
　　一 大津庭园
　　二 禅与庭园
　　三 我的民间工艺趣味
　　四 书如其人
　　五 桂离宫
　　六 修学院离宫
　　第二章 朱之章历史与风景
　　一 草庵的孤独与风雅
　　二 太平盛世的处世方法
　　三 后鸟羽院
　　四 天下坚城
　　五 赖山阳
　　六 酒道与文人
　　七 城下町物语
　　八 宫廷庭园
　　九 光悦的艺术村
　　十 妖怪出没的云之田
　　十一 京都地藏盆
　　十二 祗园与岛原
　　十三 鞍马街道
　　十四 秀吉与战迹
　　十五 琵琶湖旅愁
　　十六 信乐町里
　　第三章 白之章日本人的灵魂深处
　　一 神化与水的罗曼司——平安建都以前
　　二 绝胜烟柳荫都径·平安京
　　三 不在平家不成人
　　四 骄者难久长
　　五 京城时尚
　　六 法华之都
　　七 世界最大的都城
　　八 风云告急
　　第四章 玄之章近代之志·时代的乐天性与泯灭美学
　　一 幕末与现代——以高杉晋作为契机的思考
　　二 开启纷乱时代的乐天主义
　　三 所谓乐天主义，即为狂气
　　四 新选组与泯灭美学
　　奉上对通达人生的敬意——追忆奈良本辰也先生左方郁子
　　出典一览
　　日本之所以是日本（译后记）——日本文化论系谱中的奈良本辰也陈言
^ 收 起　　

　　奈良本辰也（1913-2001），日本山口县人。从京都大学毕业后，曾在立命馆大学担任教授，后辞去教职，于1971年创设“奈良本历史研究室”，坚持在野历史学者的立场，试图打破历史学研究的常规。主要著作有《日本近世的思想与文化》《吉田松阴》《武士道的系谱》等。今京都造型艺术大学设有“奈良本辰也”纪念文库。
　　陈言，北京市社会科学院文化研究所副研究员。研究领域主要是战争时期中日文化关系、大江健三郎等，兼及翻译理论与实践。译有大江健三郎《冲绳札记》，著有《20世纪中国文学翻译之争》（与人合著）等。

　　《阅读日本书系·京都流年：日本的美意识与历史风景》是奈良本辰也研究日本文化的重要著作之一。京都是日本旧都，也是日本文化的象征及繁荣之地。《阅读日本书系·京都流年：日本的美意识与历史风景》从日本传统文化出发，以青、朱、白、玄四章，向读者详细介绍了京都及其周围的建筑风物、文化精神、历史变迁。作者从一庭一园、一水一木、一人一事，自建筑而文化，自文化而精神，娓娓道来，趣味横生，而“何为日本”这一思想学术主题，亦在此得到清晰呈现。