小妇人(插图·中文导读英文版)

　　第一部
　　第一章 朝圣
　　第二章 圣诞节快乐
　　第三章 劳伦斯家的男孩
　　第四章 担子
　　第五章 成了邻居
　　第六章 贝兹找到了好地方
　　第七章 艾米的蒙羞之地
　　第八章 乔遭遇阿坡銮
　　第九章 梅格去了交际场
　　第十章 匹克威克邮局
　　第十一章 试验
　　第十二章 劳伦斯营地
　　第十三章 空中城堡
　　第十四章 秘密
　　第十五章 一封电报
　　第十六章 信笺
　　第十七章 忠实的小信徒
　　第十八章 黑暗的日子
　　第十九章 艾米的遗嘱
　　第二十章 要保守的秘密
　　第二十一章 劳里恶作剧乔原谅他
　　第二十二章 令人愉快的草地
　　第二十三章 马奇姑妈解决问题
　　第二部
　　第二十四章 闲谈
　　第二十五章 第一个婚礼
　　第二十六章 艺术尝试
　　……

　　《小妇人（插图·中文导读英文版）》是世界上最伟大的文学巨著之一，是一关于少女成长的温馨故事。小说以家庭生活为背景，以家庭成员的感情纠葛为线索，叙述了马奇一家的天伦之爱。马奇一家有四个姐妹，生活清贫、简单而又温馨，但四姐妹性格迥异：老大梅格漂亮端庄，有些爱慕虚荣；老二乔自由独立，渴望成为作家；老三贝兹善良羞涩，热爱音乐：老四艾米聪慧活泼，骄傲任性，爱好艺术。马奇家的四姐妹中，无论是为了爱情甘于贫困的梅格，还是通过自己奋斗成为作家的乔，以及坦然面对死亡的贝兹和以扶弱为己任的艾米，虽然她们的理想和命运都不尽相同，但是她们都具有自强自立、乐观向上的共同特点，她们是幸福的“小妇人”。
　　《小妇人（插图·中文导读英文版）》一经出版，很快就成为当时最受关注和畅销的文学作品。该书问世一百多年以来，多次被搬上银幕，并被译成几十种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了插图。