2015考研英语英译汉四步定位翻译法新航道英语学习丛书

　　章　考研英译汉题型介绍
　　一、考研英译汉与四级英译汉的区别
　　二、考研英译汉的文章特点
　　三、考研英译汉的要求
　　第二章　考研英译汉英汉对比
　　一、英语重结构，汉语重语义
　　二、英语多长句，汉语多短句
　　三、英语多从句，汉语多分句
　　四、英语多代词，汉语多名词
　　五、英语多被动，汉语多主动
　　六、英语多变化，汉语多重复
　　七、英语多抽象，汉语多具体
　　八、英语多引申，汉语多推理
　　九、英语多省略，汉语多补充
　　十、英语多前重心，汉语多后重心
　　第三章　考研英译汉四步定位翻译法
　　一、结构分析
　　二、句子切分
　　三、词义推敲
　　四、检查核对
　　第四章　1995-2014年英译汉盲题详解
　　第五章　考研英译汉难点总结
　　第六章　考研英译汉模拟试题与参考答案
　　第七章　1995—2014年英译汉全真试题参考译文

　　陈采霞，北京新航道学校考研英语主讲，北京师范大学翻译学硕士，英语副教授，多次应邀赴英语国家进行学术访问与交流。有20多年英语教学与翻译经验，曾多次被评为优秀教师。出版著作十余部,担任过新华社《英语世界》特约撰稿人和审校人，其在《中国翻译》等*专业杂志上发表的论文曾在学术界引起了强烈反响。1997年开始从事考研辅导，对考研英语有深入独到的研究，并独创“四步定位翻译法”，不仅被学生高度认可，同时也是翻译理论与实践研究领域中的一次重大突破

　　考前
　　独创四步定位翻译法，20年真题＋12套模拟
　　专业视角
　　专业解析英译汉奥秘，重点揭秘英汉思维差异
　　考生*
　　数十万考生备考*，游刃有余拿下考研翻译