尘寰中的故我

　　译者前言
　　尘寰中的故我
　　后续

　　奥尔加·申普芙卢戈娃，捷克著名女演员、剧作家、小说家、诗人。她出身于知识分子家庭。父亲是作家、编辑、捷克作家联合会主席。奥尔加自幼酷爱表演艺术，13岁就已登台表演。高中毕业后进入布拉格的什万达剧院演戏。在将近半个世纪里她参加了无以数计的演出和电影、电视剧的拍摄，塑造了近百个各类的妇女角色。她在《王宝钏》一剧中饰演的王宝钏获捷克剧坛的好评。鉴于她对捷克表演艺术所做的贡献，她被授予“人民艺术家”的称号。

　　《尘寰中的故我》是捷克著名女演员、剧作家、小说家、诗人奥尔加·申普芙卢戈娃的回忆录。甚至可说是她最好的一部散文集。《尘寰中的故我》不仅是画廊中的一幅画，而且是一幅雄伟壮丽的画卷，一幅有关于伟大、活生生的真理、生与死的大会战的全景图，她站在那幅全景图里已经有半个多世纪了。