群星闪耀时·这个时代的足坛传奇·瓜迪奥拉：胜利的另一种道路

　　译者序
　　序言（弗格森爵士作）
　　罗马，2009年5月27，欧冠决赛
　　致弗格森爵士的一封信
　　I他为什么要离开？
　　为什么
　　决定
　　II从圣培多尔的广场到诺坎普教练席 III主帅佩普
　　开局
　　伯纳乌的超级6-2
　查看完整　　

　　巴拉格，出生于西班牙巴塞罗那，著名的足球评论员，英国天空体育的西甲专家。他为西班牙和英国的多家杂志、报纸、电台做评述，在西班牙和英国媒体中具有一定的影响力。他与许多足球俱乐部和圈内人关系密切，与贝尼特斯这样的大牌教练私交甚笃，是他最早以确切语气爆料C罗将在2009年夏天转会加盟皇马的。他曾撰写《濒临绝境的赛季》，深入透析利物浦获得欧冠冠军的2004-05赛季，在欧洲足球圈具有深厚的人脉和很高的声望。
　　陈中捷，1985年生人，毕业于同济大学。网名Tristan&Rivaldinho，为国内最大垂直体育网站虎扑的足球频道创始人之一，将其打造成为了国内最专业同时也是最富有特色的足球频道，现为虎扑体育主编。从2008年至今有过近300篇足球专业文章的翻译经历，涉及范围从足球战术到球迷文化，从采访纪实到人物特写，从场外花边到体育金融，对于国际足球动态有敏锐的捕捉，对专业足球术语有熟练的掌握，并且还有大量不同风格的原创文章发表…
　查看完整　　

　　《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》作为一名足球运动员，何塞普·佩普·瓜迪奥拉是一个备受赞誉的防守型中场，他在巴塞罗那度过了职业生涯的大部分时间，是伟大的约翰·克鲁伊夫的“梦之队”成员，代表赢得了俱乐部历史上的欧洲冠军杯。
　　退役后，瓜迪奥拉成为了教练，于2008年接替里杰卡尔德成为巴萨一队主帅。在他的一个赛季，他带领球队获得三冠王，问鼎西甲联赛、国王杯和欧洲冠军联赛——成为欧冠历史上年轻的冠军教头。接下来的赛季中，俱乐部完成了六冠王的伟业，踢出了世人所见过的美妙的足球。
　　《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》详细讲述了瓜迪奥拉如何带领巴萨踢出漂亮足球并且赢得一个又一个的冠军，揭秘瓜迪奥拉离开巴萨的真实原因以及签约拜仁的具体过程，更有大量瓜迪奥拉与巴萨队员、球队高层以及场外对手之间的鲜为人知的故事。

　　译者序
　　序言（弗格森爵士作）
　　罗马，2009年5月27，欧冠决赛
　　致弗格森爵士的一封信
　　I他为什么要离开？
　　为什么
　　决定
　　II从圣培多尔的广场到诺坎普教练席 III主帅佩普
　　开局
　　伯纳乌的超级6-2
　　六冠王
　　两次欧冠决赛
　　2009年，罗马，巴萨vs曼联
　　2011年，温布利，巴萨vs曼联
　　佩普和他的球员们
　　佩普·瓜迪奥拉和何塞·穆里尼奥
　　告别之前的最后决战
　　启程，前往慕尼黑
　　IV附录：供读者参考
　　附录1：拉玛西亚
　　附录2：瓜迪奥拉执教巴萨4年数据一览
　　附录3：参考书目
　　附录4：鸣谢
　　附录5：重要出场人物
^ 收 起　　

　　巴拉格，出生于西班牙巴塞罗那，著名的足球评论员，英国天空体育的西甲专家。他为西班牙和英国的多家杂志、报纸、电台做评述，在西班牙和英国媒体中具有一定的影响力。他与许多足球俱乐部和圈内人关系密切，与贝尼特斯这样的大牌教练私交甚笃，是他最早以确切语气爆料C罗将在2009年夏天转会加盟皇马的。他曾撰写《濒临绝境的赛季》，深入透析利物浦获得欧冠冠军的2004-05赛季，在欧洲足球圈具有深厚的人脉和很高的声望。
　　陈中捷，1985年生人，毕业于同济大学。网名Tristan&Rivaldinho，为国内最大垂直体育网站虎扑的足球频道创始人之一，将其打造成为了国内最专业同时也是最富有特色的足球频道，现为虎扑体育主编。从2008年至今有过近300篇足球专业文章的翻译经历，涉及范围从足球战术到球迷文化，从采访纪实到人物特写，从场外花边到体育金融，对于国际足球动态有敏锐的捕捉，对专业足球术语有熟练的掌握，并且还有大量不同风格的原创文章发表在虎扑，并被其他媒体转载发布。在与瓜迪奥拉传记作者、天空体育名记吉列姆·巴拉格联系访谈的过程中得到对方授权洽谈传记出版事宜，并促成此事最终达成。
^ 收 起　　

　　《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》作为一名足球运动员，何塞普·佩普·瓜迪奥拉是一个备受赞誉的防守型中场，他在巴塞罗那度过了职业生涯的大部分时间，是伟大的约翰·克鲁伊夫的“梦之队”成员，代表赢得了俱乐部历史上的欧洲冠军杯。
　　退役后，瓜迪奥拉成为了教练，于2008年接替里杰卡尔德成为巴萨一队主帅。在他的一个赛季，他带领球队获得三冠王，问鼎西甲联赛、国王杯和欧洲冠军联赛——成为欧冠历史上年轻的冠军教头。接下来的赛季中，俱乐部完成了六冠王的伟业，踢出了世人所见过的美妙的足球。
　　《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》详细讲述了瓜迪奥拉如何带领巴萨踢出漂亮足球并且赢得一个又一个的冠军，揭秘瓜迪奥拉离开巴萨的真实原因以及签约拜仁的具体过程，更有大量瓜迪奥拉与巴萨队员、球队高层以及场外对手之间的鲜为人知的故事。