豪斯曼诗选（英诗经典名家名译）

　　译者序
　　AShropshireLad罗普郡少年
　　CollectedGleanings选择拾遗
　　 

　　豪斯曼，是19世纪末20世纪初英国最富盛名的古典主义学者之一，同时也是著名的诗人。著有诗集《西罗普郡少年》、《诗后集》及《诗外集》，其作品深受读者喜爱。

　　《英诗经典名家名译：豪斯曼诗选（英汉对照）》豪斯曼的诗歌内容大多为感叹青春易逝，美景不长，爱人负心，朋友多变，自然虽美却残酷无情；诗中弥漫着一种烂漫悲观主义色彩诗歌具有古典韵味，同时吸收了民歌的质朴，巧妙结合了英国诗的伤感与拉丁式的典雅语言简洁，平实，音调优美，节奏感强。风格直率，开门见山，遣词用字妥帖切合，不滥用意象。

　　译者序
　　AShropshireLad罗普郡少年
　　CollectedGleanings选择拾遗
　　 

　　豪斯曼，是19世纪末20世纪初英国最富盛名的古典主义学者之一，同时也是著名的诗人。著有诗集《西罗普郡少年》、《诗后集》及《诗外集》，其作品深受读者喜爱。

　　《英诗经典名家名译：豪斯曼诗选（英汉对照）》豪斯曼的诗歌内容大多为感叹青春易逝，美景不长，爱人负心，朋友多变，自然虽美却残酷无情；诗中弥漫着一种烂漫悲观主义色彩诗歌具有古典韵味，同时吸收了民歌的质朴，巧妙结合了英国诗的伤感与拉丁式的典雅语言简洁，平实，音调优美，节奏感强。风格直率，开门见山，遣词用字妥帖切合，不滥用意象。