严复先生翻译名著丛刊(精装版):原富(台湾商务印书馆百年汉译名著,大陆首次全部引进,结集出版。精致特殊工艺印刷,精英家庭必选藏书。)
作者:(英)亚当·斯密(Adam,S.) 著 严复 译
出版:北京时代华文书局有限公司 丛书:严复翻译名著丛刊
定价:148.00 元
ISBN-10:7807691735
ISBN-13:9787807691730
去豆瓣看看 出版说明 1
救亡图存,富国利民 3
严复先生与商务印书馆 5
严复先生翻译名著丛刊总目 11
严复先生翻译名著丛刊例言 13
译例言 15
吴 序 17
译事例言 19
亚当?斯密传 25
中西年表 29
发 凡 37
卷一
第一章 论分功之效 3
第二章 论分功交易相因为用 8
第三章 论分功交易相为广狭 11
第四章 论泉币之始 14
第五章 论物有真值与市价异 18
第六章 论物价之析分 34
第七章 论经价时价之不同 40
第八章 释庸 48
第九章 释赢 69
第十章 论业异而庸赢不同之故 82
第十一章 释租 118
卷二
引论 197
第一章 论积贮分殊 199
第二章 论泉币 205
第三章 论人功有生利有不生利 234
第四章 论贷息债 250
第五章 论役财治生之不同 256
卷三
第一章 论进富自然之序 271
第二章 论罗马解纽欧洲厉农之政 274
第三章 论罗马解纽时城邑利权所由起 284
第四章 论邑业兴而野业转进之理 291
卷四
引 论 305
第一章 论商宗计学之失 307
第二章 论沮抑外货不使争销之政 325
第三章 论两国通商以进出差为负而设法沮抑 来货之非 343
第四章 论掣还税 356
第五章 论奖外输 361
第六章 论通商条约 387
第七章 论外属(亦译殖民地) 396
第八章 结论商宗计学之旨 463
第九章 论农宗计学 477
卷五
第一章 论君主及合众国家之度支(度支专以其所
费用言与财赋之兼积储者别) 497
第二章 论国家度支之源 600
第三章 论国债 668
《原富》译名表 701
亚当·斯密(1723—1790):英国哲学家,经济学家,他所著《国富论》是第一步阐述欧战产业和商业发展史的著作,被尊为“经济学之父”。 严复(1854—1921),福建福州人,中国近代启蒙思想家,翻译家。其*贡献就是系统地把西方的政治学、社会学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,翻译的著作有《天演论》、《原富》、《群己权界论》、《群学肄言》、《孟德斯鸠法意》、《穆勒名学》、《名学浅说》等八部。他的译著在当时影响巨大,是中国20世纪最重要的启蒙译者。他的翻译考究、严谨,他提出的翻译标准——“信、达、雅”,对后世翻译工作影响深远。
本书原著是英国古典经济学家亚当?斯密的《国富论》。这本书最早明确提出财富形成的泉源和过程,揭示出财富在社会各阶层的分配。也是经由本书,发展出了现代经济学学科,为现代自由贸易、资本主义和自由意志主义提供了理论基础。此书出现以后,一直在经济学界备受推崇。
比价列表