切利尼自传

　　译序：西方世界最著名的传记
　　卷一
　　卷二
　　尾声：1562年以后切利尼的生平述略

　　本韦努托·切利尼（Benvenuto Cellini，1500－1571），意大利文艺复兴时期著名的雕塑家、金匠，风格主义艺术的代表人物，主要作品有切利尼盐盒、珀尔修斯像等。切利尼曾为众多叱咤风云的大人物效力，一生经历跌宕起伏，其自传记录了文艺复兴更加真实的一面。
　　王宪生，郑州大学外语学院教授，河南省翻译协会副会长，出版社科、文学类翻译作品二百余万字，另出有翻译、西方文化类教材、著述等一百余万字。

　　本韦努托·切利尼是文艺复兴时期意大利著名的雕塑家、金匠，曾在多位叱咤风云的大人物手下效力，见证了文艺复兴独一无二的历史。《切利尼自传》使用如同历史小说般精彩的文字，记述了他充满波折的一生，在书中：切利尼是优秀的乐手，是受到教皇和国王赏识的艺术家，是手刃仇人的凶神恶煞，是保卫城堡的大将，也是技艺高超的越狱者。
　　切利尼的文字是文艺复兴欧洲最鲜活的记录，歌德曾在将自传翻译为德文时说：“我从这个人的忧虑之中看到的整个世纪，要比最清晰的历史记载还要真实。”