安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860-1904）
19世纪末期俄国批判现实主义作家、戏剧家、短篇小说艺术大师。1860年1月29日生于罗斯托夫州塔甘罗格市。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。1904年6月，契诃夫因肺炎病情恶化，前往德国的温泉疗养地黑森林的巴登维勒治疗，7月15日逝世。他和法国的莫泊桑，美国的欧·亨利齐名，并称为“世界三大短篇小说巨匠”。
费奥多尔•米哈伊洛维奇•陀思妥耶夫斯基（1821～1881），19世纪俄国文坛上最耀眼的明星之一，与列夫•托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表。陀思妥耶夫斯基走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一，这使得他的作品在深度上达到了极致。即如有人所说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。代表作品主要有《罪与罚》（该作为他赢得了世界性的声誉）、《死屋手记》、《少年》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
列夫•托尔斯泰（1828-1910年），十九世纪末二十世纪初俄国最伟大的文学家、思想家，被誉为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。托尔斯泰出身于贵族家庭，早期曾受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家的影响，并在自己的领地上尝试对农奴制进行改革。二十三岁时参军入伍，并开始写作；二十六岁时参加了著名的克里米亚战役。几年的军旅生涯，使托尔斯泰不仅深刻地体验到了战争的艰辛与残酷，而且也清楚地看到上流社会的腐化，为其日后的创作积累了大量的素材。托尔斯泰虽然出身贵族，但对于生活在社会底层的人民却充满了同情，并通过大量的笔墨描写了俄国革命时期人民的英勇斗争，因此被后人称为“俄国十月革命的镜子”，列宁更是将他的著作誉为世界文学中“第一流”的作品。托尔斯泰的一生创作出了大量的作品，而且每一部都堪称经典，其中最杰出的代表作主要有长篇小说《战争与和平》、《安娜•卡列尼娜》、《忏悔录》、《复活》等。
译者简介：
耿济之（1899～1947），中国现代著名的文学家、翻译家，以及俄罗斯文学研究专家，五四爱国运动的学生领袖之一，文学研究会的发起人。他的一生虽然只有短短的50年，却翻译了世界上28八位著名文学家的90多部名著，以及不计其数的短篇著作，共七八百万字。尤其是在翻译俄罗斯文学著作方面，更是做出了巨大的贡献。曾与郑振铎一起，最早从俄文直接翻译了《国际歌》，并与瞿秋白合译了《托尔斯泰短篇小说集》。被称为中俄文化交流的使者！
耿勉之（生卒不详），耿济之的弟弟，也是俄语翻译家。
^ 收 起 
缺书网
扫码进群