经贸实务英译汉

　　章 习作分析
　　第二章 需要学习
　　第三章 翻译流程
　　第四章 专有名词
　　第五章 数量词
　　第六章 标点符号
　　第七章 新闻中的商务
　　第八章 财经评论
　　第九章 金融及银行
　　第十章 经营和管理
　查看完整　　

　　本书对国际商务领域的英译汉就实务操作提出了一些不同的教学思路、翻译方法和技巧，介绍了体现译入语特点的译法创新，内容充实，说理浅显，举证充分。本书在各章节前面的串讲中有较为详细的阐述。对比所收例句及其译文修改，可以看出能够以相对简单的思路化解目标学生在这些方面的主要问题，可望通过详细解释和举证来介绍方法、推荐技巧。

　　章 习作分析
　　第二章 需要学习
　　第三章 翻译流程
　　第四章 专有名词
　　第五章 数量词
　　第六章 标点符号
　　第七章 新闻中的商务
　　第八章 财经评论
　　第九章 金融及银行
　　第十章 经营和管理
　　第十一章 市场与营销
　　第十二章 产品和销售
　　第十三章 服务贸易
　　第十四章 技术引进
　　第十五章 节能环保
　　第十六章 社会文化
　　第十七章 其他题材
　　翻译方法和技巧索引
^ 收 起　　

　　本书对国际商务领域的英译汉就实务操作提出了一些不同的教学思路、翻译方法和技巧，介绍了体现译入语特点的译法创新，内容充实，说理浅显，举证充分。本书在各章节前面的串讲中有较为详细的阐述。对比所收例句及其译文修改，可以看出能够以相对简单的思路化解目标学生在这些方面的主要问题，可望通过详细解释和举证来介绍方法、推荐技巧。