一个孩子的诗歌花园

　　夏日的太阳
　　镜子河
　　奶牛 
　　夏天的床
　　月亮
　　船儿漂向哪？
　　秋千
　　快活的念头
　　我的影子
　　姑妈的长裙
　　哑巴兵
　　我和我的小船
　　窝里的蛋
　　我的王国
　　我的床是只船
　　历史遐想
　　干草垛
　　纪念磨坊
　　再见，农场！
　　漫游
　　我的珍宝
　　该起床了
　　小人国
　　花朵
　　外面的世界
　　积木城市
　　风
　　夜晚的幻想
　　刮风的夜晚
　　冬日的图画书
　　睡梦之乡
　　床上乐园
　　在火车上
　　在海边
　　盼望
　　雨
　　黑夜和白天
　　秋日之火
　　孩子的义务
　　歌唱
　　点灯人
　　西北走廊
　　不睡觉，溜了
　　海盗的故事
　　行军曲
　　冬日时光

　　  罗伯特·路易斯·史蒂文森，他是一位诗人、小说家和旅行作家。早期到处游历，为创作积累了资源，后期致力于小说创作，取得了极高的成就，其作品风格独特多变，对二十世纪现代主义文学影响巨大。虽然得到过海明威、吉卜林、博尔赫斯、纳博科夫等作家的赞扬，但直到最近几年，评论家才将他的作品放入西方经典中，并将他列为十九世纪 伟大的作家之一。代表作有《金银岛》《一个孩子的诗歌花园》等。
　　  布莱恩·威尔史密斯，被誉为“华丽色彩大师”和“绘本界常青树”的英国老牌大师级别的绘本画家，1962年，他的《威尔史密斯的ABC》获得凯特·格林纳威奖，这是英国给予图画书作家的 高荣誉。布莱恩创作出版过八十多种绘本，被译成约二十种文字，是世界知名的绘本作家。1994年，日本建立布莱恩·威尔史密斯博物馆，特别展出这位绘本大师的原作。
　　王海蛟，爱文学，喜翻译。第五届小书房翻译大赛一等奖，一个十三岁女孩的妈妈。

　　《一个孩子的诗歌花园》是作者为童年时照顾自己的艾莉森·；坎宁安阿姨所作。全书以儿童的视角再现了孩子世界的喜、怒、哀、乐，作者在重新捕捉童年的情绪和感觉时异乎寻常地精确。译者王海蛟将这种精确性一如既往地贯彻下来，语言风格清新、优美。绘者凯特格林纳威得主、华丽色彩大师、绘本界的常青树布莱恩·威尔史密斯则以现代的儿童观、近乎儿童涂鸦般的线条与色彩更加准确、直接、大胆的表现手法诠释了史蒂文森诗作的诗性与儿童性。