伊万,阿列克谢耶维奇,蒲宁(1870-1953),俄罗斯著名诗人、作家,出生于沃罗涅日一没落贵族世家,年轻时生话清苦。1887年开始发表作品,20世纪初崭露头角,他的诗歌和散文享誉文坛。蒲宁恪守传统,以现实主义艺术手法从事创作。他擅长描绘田圃风光,善于发现生活中的美,为贵族庄园的衰落感到惋惜。人与历史、人与时代,人与生存环境的关系,是他经常思考的问题,他向往幸福与安宁,却难以摆脱消沉与孤独。对于十月革命,他并不理解,也难以接受。1920年1月流亡法国,长期居住在南方小城镇格拉斯。1933年荣获诺贝尔文学奖,是俄罗斯获此殊荣的第一位文学家。晚年病逝于巴黎。
谷羽,南开大学外语学院教授,俄罗斯文学研究会理事,天津市作家协会会员,圣彼得堡作家协会会员,台北中国文化大学客座教授。主要译著有:《俄罗斯名诗300首》《普希金爱情诗全编》《普希金童话》《我记得那美妙的瞬间》《克雷洛夫寓言九卷集》《在星空之闯:费特诗选》《遵姆扎托夫诗选》《茨维塔耶娃诗选》等;小说《在人间》《契诃夫中短篇小说选》和《恶老头的锁链》;传记《茨维塔耶娃:生活与创作》,主持翻译《俄罗斯白银时代文学史》。1999年获俄罗斯联邦文化部颁发的普希金奖章。
^ 收 起