镜海译丛 失约之城

　　这个故事：传说、历史与相互性
　　序言
　　第一章    纱窗的内面
　　第二章    纱窗的反面
　　第三章    他在的夏天
　　第四章    他不在的冬天
　　第五章    透过纱窗的铰链
　　第六章    纱窗被折起
　　第七章    玛莎?麦洛浦

　　奥斯汀·科茨（1922-1997），英国作家、旅行家，著名作曲家埃里克?科茨之子。二战期间曾服役于英国军方，到过印度、缅甸、马来西亚和印度尼西亚。战后多年供职于香港政府，精通中文，对中国习俗、法律有很深的了解。1965年开始定居香港。作品主题多涉及香港和澳门的历史、文化等方面。

　　一个属于澳门的传奇故事；发生在中西文化交融之城——澳门的一段凄美的异国恋情。
　　《镜海译丛：失约之城》讲述一段在澳门流传很广的真实异国恋情。主人公玛莎是在修道院里长大的中国女孩，尝尽世间辛酸后与东印度公司新任职员托马斯相爱，但公司不准本国员工与澳门女子结婚，所以他们的爱情注定无果。虽然托马斯努力工作、升职，一心憧憬着打破这座“失约之城”的铁板惯例，迎娶玛莎，把她带回英国介绍给自己的亲朋；但却不幸患上重病，被向来崇尚弱肉强食的东印度公司所抛弃。他怀揣着对于爱情不甘的希望，离开澳门。坚强的玛莎并未被现实击倒，她凭借托马斯的人际关系从事外贸，后成为澳门当时有名的女商人与慈善家。