爱的教育

　　十月份
　　开学的第一天
　　我们的老师
　　一个不幸事件
　　卡拉布里亚男孩
　　我的同学们
　　慷慨大方的举止
　　我的高小一年级女老师
　　在一个阁楼上
　　学校
　查看完整　　

　　亚米契斯（EdemondoDeAmicis），1846年10月31日生于意大利利古里亚大区因佩里亚省一个收奥内利亚的海滨城市。他从小喜爱军旅生活，16岁进入莫德纳军事学院学习，1865年毕业后成为军官，1866年积极参加了意大利第三次独立战争。1868年发表处女作《军营生活》。
　　刘月樵，女，汉族，河北省乐亭县人，1940年出生于辽宁省锦州市，1964年毕业于北京广播学院（今中国传媒大学）意大利语专业，1964年进入中国国际广播电台意大利语部工作至退休，任翻译，记者，职称：译审(教授）。1980-1982年，在意大利进修意大利语言和文学，为欧美同学会会员，中国意大利文学研究会理事，中国翻译协会21年受表彰资深翻译家。

　　《爱的教育》是意大利作家亚米契斯耗时10年创作完成的。全书采用日记体的形式，讲述了一个叫安利柯的四年级小男孩的成长故事，因此书名又叫《一个意大利四年级小学生的日记》。内容主要包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节，都把“爱”表现得精细深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友间的小我之爱，处处扣人心弦。整部作品语言朴实、晓畅，作者用爱的钥匙，打开了人们的心扉，用爱的眼光和笔触给我们传达了美好的生活和心灵。

　　十月份
　　开学的第一天
　　我们的老师
　　一个不幸事件
　　卡拉布里亚男孩
　　我的同学们
　　慷慨大方的举止
　　我的高小一年级女老师
　　在一个阁楼上
　　学校
　　帕多瓦的小爱国者（每月故事）
　　十一月份
　　清扫烟筒的孩子
　　万灵节
　　我的朋友加罗内
　　烧炭工和绅士
　　我弟弟的女老师
　　我的母亲
　　我的同学科雷蒂
　　校长
　　士兵
　　内利的保护人
　　班级第一名
　　伦巴第的小哨兵（每月故事）
　　穷人
　　十二月份
　　商人
　　虚荣心
　　头场雪
　　小泥瓦匠
　　一个雪球
　　女老师们
　　在受伤者的家里
　　佛罗伦萨小抄写员（每月故事）
　　意志
　　感恩
　　一月份
　　代课老师
　　斯塔尔迪的藏书室
　　铁匠的儿子
　　一次美好的看望
　　维托里奥·埃马努埃莱的葬礼
　　被赶出学校的弗兰蒂
　　撒丁岛的小鼓手（每月故事）
　　热爱祖国
　　嫉妒
　　弗兰蒂的母亲
　　希望
　　二月份
　　发得好的一枚奖章
　　良好的愿望
　　玩具火车
　　傲慢
　　工地受伤者
　　囚犯
　　塔塔的护工（每月故事）
　　......
^ 收 起　　

　　亚米契斯（EdemondoDeAmicis），1846年10月31日生于意大利利古里亚大区因佩里亚省一个收奥内利亚的海滨城市。他从小喜爱军旅生活，16岁进入莫德纳军事学院学习，1865年毕业后成为军官，1866年积极参加了意大利第三次独立战争。1868年发表处女作《军营生活》。
　　刘月樵，女，汉族，河北省乐亭县人，1940年出生于辽宁省锦州市，1964年毕业于北京广播学院（今中国传媒大学）意大利语专业，1964年进入中国国际广播电台意大利语部工作至退休，任翻译，记者，职称：译审(教授）。1980-1982年，在意大利进修意大利语言和文学，为欧美同学会会员，中国意大利文学研究会理事，中国翻译协会21年受表彰资深翻译家。

　　《爱的教育》是意大利作家亚米契斯耗时10年创作完成的。全书采用日记体的形式，讲述了一个叫安利柯的四年级小男孩的成长故事，因此书名又叫《一个意大利四年级小学生的日记》。内容主要包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节，都把“爱”表现得精细深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友间的小我之爱，处处扣人心弦。整部作品语言朴实、晓畅，作者用爱的钥匙，打开了人们的心扉，用爱的眼光和笔触给我们传达了美好的生活和心灵。