传世经典·世说新语（精）传世经典（文白对照）

　　德行第一
　　言语第二
　　政事第三
　　文学第四
　　方正第五
　　雅量第六
　　识鉴第七
　　赏誉第八
　　品藻第九
　　规箴第十
　查看完整　　

　　刘义庆（403年－444年），彭城（今江苏徐州市）人，刘宋宗室，武帝刘裕之侄，袭临川王。任官各地清正有绩，后因疾病还京师，卒年四十一。曾集士人门客作《世说新语》、《幽明录》等书。
　　沈海波，男，上海政法学院新闻传播与中文系教授，法律语言研究中心主任。1988年毕业于上海大学文学院，获学士学位；1995年毕业于同济大学文法学院，获法学硕士学位。2005年受聘上海大学文学院，担任民俗学专业硕士生导师。
　　朱碧莲教授，女，1932年4月出生于浙江省青田县，1951年考入复旦大学中文系，1956年被选拔至高校任教，先后在上海教育学院、上海师范大学、华东师范大学，从事中国古代文学的教学与研究。历任讲师、副教授、教授。朱碧莲教授专攻楚辞，对《世说新语》、唐宋文学也有研究，论著颇丰。

　　《世说新语》是一部记述魏晋士大玄学夫言谈轶事的笔记小说。小说中可以看到魏晋时期谈玄成为风尚，而玄学正是以道家老庄思想为根底的，道家思想对魏晋士人的思维方式和生活状况，乃至整个社会风气都产生了重要影响。是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
　　本次纳入“传世经典文白对照”丛书出版，由国内著名学者沈海波等对全部原文进行了白话翻译，白话译文与文言原文逐句逐段对应，对开翻阅检索方便，是帮助广大读者理解这部古典名著的可靠读本。

　　德行第一
　　言语第二
　　政事第三
　　文学第四
　　方正第五
　　雅量第六
　　识鉴第七
　　赏誉第八
　　品藻第九
　　规箴第十
　　捷悟第十一
　　夙惠第十二
　　豪爽第十三
　　容止第十四
　　自新第十五
　　企羡第十六
　　伤逝第十七
　　栖逸第十八
　　贤媛第十九
　　术解第二十
　　巧艺第二十一
　　宠礼第二十二
　　任诞第二十三
　　简傲第二十四
　　排调第二十五
　　轻诋第二十六
　　假谲第二十七
　　黜免第二十八
　　俭啬第二十九
　　汰侈第三十
　　忿狷第三十一
　　谗险第三十二
　　尤悔第三十三
　　纰漏第三十四
　　惑溺第三十五
　　仇隙第三十六
^ 收 起　　

　　刘义庆（403年－444年），彭城（今江苏徐州市）人，刘宋宗室，武帝刘裕之侄，袭临川王。任官各地清正有绩，后因疾病还京师，卒年四十一。曾集士人门客作《世说新语》、《幽明录》等书。
　　沈海波，男，上海政法学院新闻传播与中文系教授，法律语言研究中心主任。1988年毕业于上海大学文学院，获学士学位；1995年毕业于同济大学文法学院，获法学硕士学位。2005年受聘上海大学文学院，担任民俗学专业硕士生导师。
　　朱碧莲教授，女，1932年4月出生于浙江省青田县，1951年考入复旦大学中文系，1956年被选拔至高校任教，先后在上海教育学院、上海师范大学、华东师范大学，从事中国古代文学的教学与研究。历任讲师、副教授、教授。朱碧莲教授专攻楚辞，对《世说新语》、唐宋文学也有研究，论著颇丰。

　　《世说新语》是一部记述魏晋士大玄学夫言谈轶事的笔记小说。小说中可以看到魏晋时期谈玄成为风尚，而玄学正是以道家老庄思想为根底的，道家思想对魏晋士人的思维方式和生活状况，乃至整个社会风气都产生了重要影响。是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
　　本次纳入“传世经典文白对照”丛书出版，由国内著名学者沈海波等对全部原文进行了白话翻译，白话译文与文言原文逐句逐段对应，对开翻阅检索方便，是帮助广大读者理解这部古典名著的可靠读本。