格斗

　　1 赛狗场艳遇
　　2 醉酒的莎拉
　　3 爸爸失业了
　　4 经纪人造访
　　5 彷徨的我们
　　6 最终决定
　　7 可怕的星期天
　　8 初登赛场
　　9 骁勇善战的鲁本
　　10 南瓜足球赛
　　11 妈妈的顾虑
　　12 赛狗场赢钱
　　13 我的耻辱
　　14 爸爸去领救济金
　　15 地下室谈话
　　16 荣誉之战

　　沃尔夫家有太多的问题。父亲因受伤而失业，母亲靠打零工勉强维持生计；姐姐莎拉是个酒鬼；大哥史蒂夫努力工作只是为了有机会逃离这个家；少不更事的卡梅隆和二哥鲁本像一对不务正业的小混混。为了减轻家里的负担，卡梅隆和鲁本偷偷打起了黑拳。
　　骁勇善战的鲁本赢得大笔奖金，但卡梅隆却隐隐不安。最终，他们决定要在家人面前开始一场真正的拳击赛。这不是一个简单的胜利。
　　“一个拳击手能够成为胜利者，但是这并不意味着一个胜利者就是一个真正的拳击手。”