谷腾堡在上海：中国印刷资本业的发展(1876-1937)

　　致　谢 / 1
　　引　言 / 8
　　从雕版印刷到机器时代：印刷文化、印刷商业与印刷资本主义 / 9
　　谷腾堡在上海 / 18
　　上海书店街（文化街）的起源 / 23
　　本书的结构 / 28
　　一、谷腾堡的传人：把产业化的印刷技术带到中国 (1807—1930) / 30
　　金属、蒸汽和化学的时代；印刷方式、印刷机及印刷器材 / 32
　　凸版印刷 / 37
　　机械铸字 / 64
　　凸版插图 / 73
　　平版 ( 石版 ) 印刷 / 75
　　凹版印刷 / 81
　　印刷机 / 84
　　总结与结论 / 105
　　二、双面孔的先锋：上海石印商的黄金时代 (1876—1905) / 110
　　双面孔的先锋：上海的石印出版商 / 113
　　石印术传入上海 / 119
　　点石斋石印书局，它的市场及影响 / 127
　　同文书局、蜚英馆和其他石印出版商 / 138
　　结　论 / 147
　　三、 “黝黑的锻神之子” ：锻造上海的印刷机器 (1895—1937) / 152
　　书籍和印刷的历史：重新定位问题 / 156
　　机器制造业对印刷业和出版业的重要性 / 159
　　印刷机制造厂的出现与成长 (1895—1913) / 161
　　领班（工头）资本家的全盛时期 (1914—1932) / 167
　　章锦林和他的明精机器厂 / 170
　　来自底层的观点：从前的学徒关于章锦林和明精机器厂的回忆 / 173
　　其他民族机器制造厂的影响 / 180
　　始于终点 / 182
　　结　论 / 183
　　四、 “四通八达” ：上海新式出版界的商业、技术以及
　　组织创新（1876—1911） / 186
　　太平天国之后中国的社会与教育组织：帝制晚期上海出版界 / 188
　　西方技术及其对上海书商改组的影响 / 195
　　中国股份有限责任制公司：对上海出版商的影响 / 209
　　商务印书馆：促销“有用的”新式图书 / 214
　　结　论 / 225
　　五、 “三足鼎立” ：商务印书馆、中华书局和世界书局（1912—1937） / 228
　　民国时期上海的文化街 / 232
　　三足鼎立：商务印书馆、中华书局和世界书局 / 238
　　陆费逵的中华书局股份有限公司（1912—1937）/ 251
　　沈知方和世界书局有限公司（1921—1937）/ 268
　　结　论 / 283
　　结　论 / 287
　　文化街的过去和现在 / 288
　　技术的社会史 / 292
　　精英们对于文化街出版活动的批判 / 297
　　一个精英对文化街印刷活动的评论 / 300
　　附　录 / 308
　　索　引 / 343
　　译后记 / 369

　　芮哲非（Christopher A. Reed），美国加州大学伯克利分校东亚史博士，美国俄亥俄州立大学历史系副教授，1991—1993年上海社科院历史所访问学者。2004—2009年兼任《二十世纪中国》（Twentieth-Century China）主编。
　　张志强，南京大学信息管理学院出版科学系主任，南京大学出版研究院常务副院长，教授、博士生导师，美国哈佛大学博士后。

　　《谷腾堡在上海：中国印刷资本业的发展(1876-1937)》对1876年至1937年间西方印刷技术取代中国雕版印刷术的过程进行了细致分析，揭示了中国传统的印刷文化和印刷商业向印刷资本主义发展的过程。本书将印刷文化与图书史、社会史、技术史与商业史结合在一起，从技术的发展、企业和企业家的成长经历以及出版业的变迁角度，揭示了晚清和民国时期中国现代出版业的发展历程。该书认为，中国人有选择地采纳西方印刷技术并充分发展了自己的传统价值观，在中西交流的过程中发挥了建设性作用。同样地，上海的资本主义印刷业之所以能在晚清民国年间脱颖而出，很大程度上得益于工商业制度与行业组织的发展，尤其是那些与印刷和出版相关产业的发展。