《四时物语 秋冬卷》（全面介绍各个传统节日的来历、意义、仪式及相关家庭活动等）

　　作者：高野纪子（TAKANO NORIKO）东京出生。著作有《四时物语·春夏卷》《四时物语·秋冬卷》《和服的画册》（以上由翌桧书店出版发行），《来自大山的信》《春天的脚步声》（以上“绿色连环画”系列由千世茧子作，froebel-kan出版发行）等。现在，在东京都内主持“小水彩私塾”绘画教室。 译者：鲁 宁中国天津市出生，日籍华人。毕业于日本东京工业大学大学院生命理工研究科，在日本留学、工作13年。回国后在企业任职管理及翻译工作。爱好文学，业余时间翻译日文小说。

　　在不同的地域或家庭，民俗的仪式、活动方式各有所不同。在本书中，将要9月至2月对一些众所周知的民俗、节日的意义和方法，做一般性的介绍，包括气象、时令，祭祀活动、场所、仪式，花草，应时等。

　　作者：高野纪子（TAKANO NORIKO）东京出生。著作有《四时物语·春夏卷》《四时物语·秋冬卷》《和服的画册》（以上由翌桧书店出版发行），《来自大山的信》《春天的脚步声》（以上“绿色连环画”系列由千世茧子作，froebel-kan出版发行）等。现在，在东京都内主持“小水彩私塾”绘画教室。 译者：鲁 宁中国天津市出生，日籍华人。毕业于日本东京工业大学大学院生命理工研究科，在日本留学、工作13年。回国后在企业任职管理及翻译工作。爱好文学，业余时间翻译日文小说。

　　在不同的地域或家庭，民俗的仪式、活动方式各有所不同。在本书中，将要9月至2月对一些众所周知的民俗、节日的意义和方法，做一般性的介绍，包括气象、时令，祭祀活动、场所、仪式，花草，应时等。