外国文学经典:陀思妥耶夫斯基中短篇小说选

　　译本序
　　穷人
　　白夜
　　斯捷潘奇科沃村的居民
　　地下室手记
　　鳄鱼

　　作者简介： 　　陀思妥耶夫斯基（1821—1881），与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的杰出代表。他所走过的是一条极为艰辛与复杂的生活与创作道路，曾直面死亡和被流放西伯利亚，是俄国文学*复杂、矛盾的作家之一。有人说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度，陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。主要作品有《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》及《死屋手记》等。　　译者简介： 　　曾思艺，1962年12月生于湖南省邵阳市，学者、翻译家、作家，天津师范大学文学院教授、博士生导师，中国外国文学教学研究会理事，湖南省比较文学与世界文学学会副会长兼秘书长。译著有《罪与罚》、《俄罗斯抒情诗选》、《尼基塔的童年》等，并有原创作品多部。

　　《陀思妥耶夫斯基中短篇小说选》选收了俄国著名作家费陀思妥耶夫斯基的中短篇小说《白夜》《穷人》《地下室手记》等五篇，基本包括了作家中短篇小说创作的精华，较有代表性地体现了作家作为心理描写大师和反理性主义哲学家的特点。尽管作家善于描写人心理的*状况，忧虑理性主义泛滥的*后果，但作家还是对社会抱有真诚而美好的希望，期望知识分子和人民互敬互爱、互相学习，消除那些不利于社会发展的精神因素。