西方文论关键词与当代中国

　　导言
　　1．话语
　　2．文本
　　3．叙事
　　4．文学性
　　5．反讽
　　6．隐喻
　　7．延异
　　8．意识形态
　　9．身体
　　10．他者
　　参考书目 
　　索引 
　　后记

　　胡亚敏主编的《西方文论关键词与当代中国（精） 》精心挑选和集中研究了20世纪后半期即1978年以来 出现在中国文坛上的10个西方文论关键词：话语、文 本、叙事、文学性、反讽、隐喻、延异、意识形态、 身体、他者。在挑选时主要基于两条标准，一是20世 纪西方文学批评中*有代表性和理论深度有待进一 步澄清和阐发的概念；二是对中国文学批评产生了深 刻影响并带来了新质的概念，也就是说，这些概念不 仅被国人接纳和运用，而且对中国当代文学批评形成 了一定的冲击力。显然，挑选本身就意味着舍弃，与 相关著述相比，本书挑选的关键词不多，而之所以这 样做，是因为我们感到与其泛泛而谈，不如集中研究 几个核心概念，在深挖和阐释上下了功夫，通过重点 突破，保证研究的质量和研究成果的创造性。
　　书中每个关键词的结构大致包括四个部分， 部分是对所选西方文论关键词作溯源研究，主要从词 源学和文献学的角度考察这些关键词的历史文化渊源 。第二部分辨析这些关键词的各种含义和核心要素， 具体包括揭示这些关键词在不同文化语境中内涵的扩 展，并梳理出这些关键词的区别性特征。第三部分研 究关键词在当代中国的传播，探寻它们在中国的接受 、挪用和改造的轨迹，进而比较不同文化和语系转换 中的变异。第四部分考察关键词与中国批评理论范式 的重构问题，同时发掘其与中国传统文化的相关性， 并作出相应的理论反思。书中各篇基本按照这个结构 框架展开，由于每个关键词的具体情况不完全一样， 有些关键词的结构也会有所变化。在关键词的研究中 我们力求在三个方面做出特色。一是资料性，尽可能 地收集和提供该关键词的相关资料，尤其是那些提出 和研究该关键词的代表性人物的重要观点。二是学术 性，本书不仅仅是一部具有资料性质的工具书，更是 一部理论著述。在研究中我们对所选的关键词作了细 致且有深度的阐发，努力揭示和提炼出关键词所蕴含 的有价值的理论观点。三是语言的简明性，虽然所选 的这些西方关键词中不乏玄奥之语，但我们尽量用平 实的语言来叙述这场关键词的旅行。书中10个关键词 依次排列，每个关键词都可视为人口，读者既可按顺 序依次阅读，又可挑选其中某个关键词细读，这完全 取决于读者的兴趣和需要。此外，书后所附的参考书 目也为读者提供了导引和选择的机会，可供读者进一 步阅读和研究。