《蜜蜂华报》研究（北大新闻学研究会学术文库）

　　总序  程曼丽［新加坡］卓南生
　　序一  方汉奇
　　序二  吴志良
　　繁体字版前言
　　简体字版前言
　　章  《蜜蜂华报》创办的历史背景——清政府对澳门控制的松动
　　  节  葡人之抵澳
　　  第二节  《蜜蜂华报》创办前后的中国时局
　　  第三节  清代中国的对外政策
　　第二章  《蜜蜂华报》创办的客观原因——葡萄牙资产阶级革命的影响
　　  节  欧洲资产阶级革命与资产阶级报刊
　　  第二节  葡萄牙的资产阶级革命
　　  第三节  澳门的立宪运动与《蜜蜂华报》之创办
　　第三章  《蜜蜂华报》内容分析
　　  节  《蜜蜂华报》——资产阶级的政治报纸
　　  第二节  《蜜蜂华报》立场的一次重大转变
　　  第三节  传播国内外资产阶级革命的信息
　　第四章  《蜜蜂华报》的非新闻类文体
　　  节  公文体文献
　　  第二节  读者来信
　　第五章  《蜜蜂华报》所刊载的政论文章及各类新闻
　　  节  政论文章
　　  第二节  各类新闻
　　第六章  《蜜蜂华报》传播手段分析
　　  节  《蜜蜂华报》的传播渠道
　　  第二节  《蜜蜂华报》的传播效果
　　第七章  《蜜蜂华报》的历史作用及其影响
　　  节  作为中国境内出版的份近代报纸——《蜜蜂华报》的影响
　　  第二节  作为中国领土上的份外报——《蜜蜂华报》的影响
　　  第三节  作为澳门历史上的份报纸——《蜜蜂华报》的影响
　　附录  《蜜蜂华报》第1期、第54期原文及译文
　　参考书目
　　代后记：谈谈《〈蜜蜂华报〉研究》的写作过程及引发的思考——在第41次“北大新闻学茶座”上的演讲

　　《蜜蜂华报》是中国新闻史上一个里程碑似的亮点。它是中国境内出版的份近代报刊，外国人在中国领土上创办的份外报，同时也是澳门有史以来的份报纸。《蜜蜂华报研究》是迄今为止专门就《蜜蜂华报》这份报纸进行全面深入的个案研究的部专著。为了做研究，作者程曼丽自学葡萄牙语，解密了《蜜蜂华报》的创刊背景、内容特征、传播手段和历史作用，对中国近代新闻史的研究有着重大的补白意义。同样，对中国新闻事业史、中国近代史和中外文化传播交流史的研究也有重要的参考价值。