诺贝尔文学奖大系：不该爱的女人

　　颁奖辞
　　致答辞
　　不该爱的女人.1
　　利害关系.73
　　贝纳文特及其作品.141
　　贝纳文特获奖经过.153
　　贝纳文特作品年表.155

　　贝纳文特（Jacinto Benavente 1866-1954），1866年出生于马德里一个著名的儿科医生家庭。年轻时曾在马德里大学研读法律，却对戏剧产生了浓厚的兴趣。由于他的父亲恰好是诺贝尔文学奖得主、戏剧家埃切加赖的私人医生，这使贝纳文特能够欣赏到很多戏剧演出。后来他加入了一个剧团，在巡回演出中，他广泛接触了社会。
　　1894年，他的剧本《别人的窝》在马德里上演大获成功，从此便一发而不可收。他一生创作剧本百余部，加上翻译、改编的剧本总计近200部。其中《利害关系》被公认为最成功的剧本。此外，还有《熟人》（1896）、《野兽的宴筵》（1898）、《星期六晚上》（1903）、《女主人》（1908）、《貂的田野》（1916）等。他的爱情悲剧《不该爱的女人》（1913）和儿童幻想剧《本本主义的王子》（1909）也很著名。1922年，贝纳文特获诺贝尔文学奖。

　　《诺贝尔文学奖大系：不该爱的女人》包含贝纳文特两篇经典剧作，《不该爱的女人》成功地塑造了一个据称“最具西班牙特色的”妇女形象，《利害关系》描写了两个骗子到西班牙某城市后所发生的一系列令人发笑又出人意料的事件。贝纳文特的作品以其顺畅、自然和典雅的对白。他的作品大都语言轻快流畅，饶有风趣，人物对话尤为出色，往往富有哲理意味，寓意深长。