中国翻译家译丛 潘家洵译易卜生戏剧

　　出版说明
　　前言
　　青年同盟
　　社会支柱
　　玩偶之家
　　群鬼
　　人民公敌
　　野鸭
　　罗斯莫庄

　　潘家洵（1896-1989），江苏苏州人，翻译家，外国文学专家。1919年毕业于北京大学英国文学系。“五四”运动前后开始翻译易卜生、萧伯纳、王尔德等作家的剧作，其中易卜生的《娜拉》在“五四”时期影响巨大，对新文化运动和社会起了很大作用。一生除教书育人数十载外，主要从事外国文学作品的翻译和研究。主要译著：《易卜生戏剧集》《萧伯纳戏剧三种》等。

　　《中国翻译家译丛 潘家洵译易卜生戏剧》收录了易卜生中期创作阶段的四大“社会问题剧”：《社会支柱》、《玩偶之家》、《群鬼》、《人民公敌》。易卜生的社会问题剧立足生活实际，从多方面剖析社会问题，揭露和批判的锋芒直指资产阶级社会的种种弊端，触及到法律、宗教、道德乃至国家、政党、体制等各个领域。