世界名著典藏：双城记

　　初版序
　　第一部  复活
　　第一章  时代
　　第二章  邮车
　　第三章  夜影
　　第四章  准备
　　第五章  酒店
　　第六章  鞋匠
　　第二部  金线
　　第一章  五年以后
　查看完整　　

　　作者简介：　　查尔斯·狄更斯（1812—1870），19世纪英国现实主义文学大师。他一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说，还有杂文、游记、戏剧、小品等。其中著名的作品是《双城记》《大卫·科波菲尔》《雾都孤儿》《远大前程》等。狄更斯的作品以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
　　译者简介：
　　宋兆霖，浙江大学教授，浙江省作协外国文学委员会主任，省翻译协会、省外国文学与比较文学学会名誉会长。1950年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。译著有长篇小说《双城记》《大卫·科波菲尔》《呼啸山庄》《简·爱》等50多部，另发表小说、诗歌、论文等500余篇，达2000余万字。译著曾多次获奖。

　　《世界名著典藏：双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命，本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。

　　初版序
　　第一部  复活
　　第一章  时代
　　第二章  邮车
　　第三章  夜影
　　第四章  准备
　　第五章  酒店
　　第六章  鞋匠
　　第二部  金线
　　第一章  五年以后
　　第二章  看热闹
　　第三章  失望
　　第四章  庆贺
　　第五章  胡狼
　　第六章  成百的人
　　第七章  侯爵老爷在城里
　　第八章  侯爵老爷在乡下
　　第九章  蛇发女怪的头
　　第十章  两个诺言
　　第十一章  一幅伙伴图
　　第十二章  知趣的人
　　第十三章  不知趣的人
　　第十四章  本分的生意人
　　第十五章  编织
　　第十六章  仍在编织
　　第十七章  一个夜晚
　　第十八章  九天九夜
　　第十九章  一条意见
　　第二十章  一个请求
　　第二十一章  回响的脚步声
　　第二十二章  大海仍在汹涌
　　第二十三章  起火了
　　第二十四章  吸往磁礁
　　第三部  暴风雨的踪迹
　　第一章  秘密监禁
　　第二章  磨刀砂轮
　　第三章  阴影
　　第四章  在风暴中镇定自若
　　第五章  锯木工人
　　第六章  胜利
　　第七章  有人敲门
　　第八章  斗牌
　　第九章  定局
　　第十章  阴影的内容
　　第十一章  暮色苍苍
　　第十二章  夜色茫茫
　　第十三章  五十二个
　　第十四章  编织到头
　　第十五章  足音永逝
^ 收 起　　

　　作者简介：　　查尔斯·狄更斯（1812—1870），19世纪英国现实主义文学大师。他一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说，还有杂文、游记、戏剧、小品等。其中著名的作品是《双城记》《大卫·科波菲尔》《雾都孤儿》《远大前程》等。狄更斯的作品以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
　　译者简介：
　　宋兆霖，浙江大学教授，浙江省作协外国文学委员会主任，省翻译协会、省外国文学与比较文学学会名誉会长。1950年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。译著有长篇小说《双城记》《大卫·科波菲尔》《呼啸山庄》《简·爱》等50多部，另发表小说、诗歌、论文等500余篇，达2000余万字。译著曾多次获奖。

　　《世界名著典藏：双城记》是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说，情节感人肺腑，是世界文学经典名著之一，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命，本书的主要思想是为了爱而自我牺牲。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。