第一部分Chapter 1我的孤独只有你看得见 最黑暗的日子里,总要有些最闪亮的希望,才能支撑着人过生活。所以,苏菲没有把爱德华留给她的画像藏起来。她需要曾经的美好提醒自己,未来他们一定会再在一起。 直到有个德国指挥官盯上她。 “我已经很久没跟别人讨论过艺术了。”他对着那幅画像说,但他落在画像上的目光仿佛触摸到了苏菲的身体。
Chapter2 两个普通人 “我们能休战吗,就几个小时?”他问我,“你忘记我是敌人,我忘记你是敌人,我们只是……两个普通人?” 休战?普通人?这听起来好笑、可气。一个德国指挥官竟然请求一个法国人,像什么也没发生过一样和平共处! 可事实上,等音乐终于停止,我抬头看他,他的眼睛里噙满泪水。
Chapter 3 我看到一片海,在他眼里结成冰 意识离我越来越远,一个声音却越来越刺耳:这是一笔交易。我唯一能做的就是等他结束,然后兑现承诺,让爱德华回家。 然后,我看到他的眼神变得晦涩,透露着一股惊慌。 “我不要你这样!我要……我要这个画上的女孩!”画上的女孩挑衅、性感。那是我的“出去。”他轻声说。
第二部分 Chapter4离开的话,让我失忆多好 以死亡为界,曾经爱有多浓烈,活着就有多艰难。 “他去世了。”丽芙这样对莫说。四年过去了,说出这些话还是会条件反射般地感到一阵刺痛。 丽芙渐渐意识到,大卫给她的家、她的天堂将要背弃她,这让她感到极度恐慌。 她没法儿一个人呆在屋里,尤其是今晚。
Chapter5他打开我的心,然后给我一洞空虚 “我没有办法不想你。”保罗喃喃着说。 他们吻在一起,丽芙觉得为了完成这个吻她已经等了好多年,这个吻一直在她脑子里,没有画上句号。 终于,可以继续向前了。丽芙这样想。 谁想,凌晨时分,保罗像无头苍蝇一般落荒而逃。重生的幸福感甚至没有超过24小时……
Chapter6 大卫留下的那女孩 丽芙怎么也没想到,那个几乎让她以为终于可以开始新生活的男人,竟将她引入了另一种绝境。 原来,那种久违的快感、安全感,全是错觉。 现在他就坐在她对面,目的是要抢走她的最珍贵的礼物。
Chapter7 一段刻意抹去的记忆 “明天就开庭了。”他站在那儿,等待着。 她的表情很紧张,眼睛一闪一闪的,像是有千言万语,他却不知道。 “我知道这么说可能没什么意义,但我们能不能先把案子的事搁一边。就今晚?”她的声音太虚弱了,“我们能不能只是作为两个普通人?”她略带哽咽的声音让他放弃了抵抗。他一把把她拉过来,两只胳膊紧紧抱住她,站在那儿,直到周围的世界都消失。
Chapter8 一个人的战争 因为这场官司,丽芙本来拮据的生活更加捉襟见肘了。 可是,比贫穷更可怕的是孤独。“婊子”、“小偷”丽芙从来没想过,这样的标签有一天会贴在自己身上。 她无法说服世界相信苏菲不是什么肮脏的女人,就像她无法让周围的人相信自己争的不只是一幅价值连城的画,而是一线不灭的希望。
Chapter9 最黑暗的日子里,最亮的光 生命中有许多事情比赢更重要,丽芙相信这一点。可是真到输了的那一刻,她有一种奇怪的感觉,如失去亲人一般。 仿佛她不是丽芙,而是苏菲,刚刚从过去穿越回来的苏菲。 她突然意识到,生活其实就是一种盲目的信仰。哪怕接二连三地遭遇阻碍,也要再一次向前走。
Chapter10 陪伴,最长情的告白 希望破灭的那一刻,是最轻松的一刻。有时候,恰恰是希望才让生活难过。 如今希望没有了,丽芙决定放开,“对不起,苏菲,”她说。 跌跌撞撞地走回座位上,丽芙想着怎么会有如此空虚的感觉。然后她听到了: “对不起,打扰一下。”后记
番外
^ 收 起