莎士比亚戏剧故事集:作家出版社全新出版 新课标必读 余秋雨寄语 梅子涵作序推荐 莎士比亚的经典戏剧
作者:(英)兰姆(Lamb, C), (英)兰姆(Lamb,M.)改写;周芳译
出版:作家出版社 2015.11
页数:280
定价:26.80 元
ISBN-13:9787506383165
ISBN-10:7506383160
去豆瓣看看 1暴风雨
13仲夏夜之梦
29冬天的故事
43无事生非
59皆大欢喜
73维洛纳二绅士
85威尼斯商人
99辛白林
113李尔王
127麦克白
139终成眷属
149驯悍记
159错误的喜剧
169一报还一报
181第十二夜
197雅典的泰门
209罗密欧与朱丽叶
223哈姆雷特
235奥瑟罗
247太尔亲王配力克里斯
作者简介 威廉莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 莎士比亚在所有的文学人物中首屈一指。他的的作品被译成几乎所有的文字,世界上所有的国家都有人都读他的著作,上演他的戏剧。 查尔斯·兰姆(1775—1834)和他的姐姐玛丽·兰姆(1764—1847)是成功的莎翁作品改写者,他们不仅热爱莎士比亚,而且熟悉莎士比亚时代的语言。姐弟俩在尽量保留原作精华的前提下,将莎士比亚的部分剧本改写成富有可读性的故事,是更适合青少年阅读的作品。 译者简介 周芳,长年从事文学翻译工作,有多部著作、译著问世,代表译作有《堂吉诃德》等,现居北京。
《莎士比亚戏剧故事集》包含了莎士比亚*著名的几部戏剧,在西方可谓家喻户晓,妇孺皆知。这些喜剧大都取材于旧有剧本、小说、编年史或民间传说,但莎士比亚在改写中他注入了自己的思想,给旧题材赋予新颖、丰富、深刻的内容。在艺术表现上,他继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展,从内容到形式进行了创造性革新。他的戏剧突破悲剧、喜剧界限,努力反映生活的本来面目,深入探索人物内心奥秘,从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型,描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景,并以其博大、深刻、富于诗意和哲理著称。