西游记（汉英对照）（精装本全4卷）

　　第一回
　　灵根育孕源流出
　　心性修持大道生
　　第二回
　　悟彻菩提真妙理
　　断魔归本合元神
　　第三回
　　四海千山皆拱伏
　　九幽十类尽除名
　　第四回
　　官封弼马心何足
　　名注齐天意未宁
　　第五回
　　乱蟠桃大圣偷丹
　　反天官诸神捉怪
　　第六回
　　观音赴会问原因
　　小圣施威降大圣
　　第七回
　　八卦炉中逃大圣
　　五行山下定心猿
　　第八回
　　我佛造经传极乐
　　观音奉旨上长安
　　第九回
　　陈光蕊赴任逢灾
　　江流僧复仇报本
　　第十回
　　老龙王拙计犯天条
　　魏丞相遗书讬冥吏
　　第十一回
　　游地府太宗还魂
　　进瓜果刘全续配
　　第十二回
　　唐王秉诚修大会
　　观音显圣化金蝉
　　第十三回
　　陷虎穴金星解厄
　　双叉岭伯钦留僧
　　第十四回
　　心猿归正
　　六贼无踪
　　第十五回
　　蛇盘山诸神暗佑
　　鹰愁涧意马收缰
　　第十六回
　　观音院僧谋宝贝
　　黑风山怪窃袈裟
　　第十七回
　　孙行者大闹黑风山
　　观世音收伏熊罴怪
　　第十八回
　　观音院唐僧脱难
　　高老庄大圣除魔
　　第十九回
　　云栈洞悟空收八戒
　　浮屠山玄奘受心经
　　第二十回
　　黄风岭唐僧有难
　　半山中八戒争先
　　第二十一回
　　护法设庄留大圣
　　须弥灵吉定风魔
　　第二十二回
　　八戒大战流沙河
　　木叉奉法收悟净
　　第二十三回
　　三藏不忘本
　　四圣试禅心
　　第二十四回
　　万寿山大仙留故友
　　五庄观行者窃人参
　　第二十五回
　　镇元仙赶捉取经僧
　　孙行者大闹五庄观
　　Notes
　　第二十六回
　　孙悟空三岛求方
　　观世音甘泉活树
　　第二十七回
　　尸魔三戏唐三藏
　　圣僧恨逐美猴王
　　第二十八回
　　花果山群妖聚义
　　黑松林三藏逢魔
　　第二十九回
　　脱难江流来国土
　　承恩八戒转山林
　　第三十回
　　邪魔侵正法
　　意马忆心猿
　　第三十一回
　　猪八戒义激猴王
　　孙行者智降妖怪
　　第三十二回
　　平顶山功曹传信
　　莲花洞木母逢灾
　　第三十三回
　　外道迷真性
　　元神助本心
　　……