黑色弥撒：爱尔兰黑帮教父与美国联邦调查局的魔鬼交易

　　迪克·莱尔，波士顿大学新闻学教授。他曾在《波士顿环球报》担任了将近二十年的一线记者，曾经入围普利策调查新闻奖，并荣膺无数国家及地区新闻奖项。他新的一本书《围栏之内：警方对波士顿种族分裂局势的遮掩》，入围了2010年美国推理作家协会埃德加奖罪案实录单元。
　　杰拉德·奥尼尔，曾在《波士顿环球报》热点调查组担任了二十五年编辑。后来在波士顿大学执教新闻学。出生在波士顿的他曾在麻省州议会和波士顿市政厅担任记者，逐渐走上了调查新闻的道路。奥尼尔的作品曾分别入围和获得普利策新闻奖，还赢得了其它多个国家和地区新闻奖项。

　　詹姆斯·巴尔杰是全球十大通缉犯之一，他发迹于美国波士顿，是当地爱尔兰黑帮“教父”级的人物，获奥斯卡影片的《无间道风云》中的黑帮大佬就有他的影子。巴尔杰建立的“冬山帮”在美国波士顿一手遮天、无恶不作，却一直神奇地逃脱法律的制裁，这一切只缘于巴尔杰的另一个身份——FBI线人。巴尔杰为FBI探员康纳利提供黑帮线报，康纳利则对巴尔杰的犯罪勾当睁一只眼闭一只眼。而康纳利则在退休后才被发现是FBI的“内鬼”，此事成为美国法律体系的一大丑闻。 　　本书即是描述这段丑闻的纪实文学作品，从头到尾跟踪调查事件发展的原《波士顿环球报》记者迪克·莱尔和杰拉德·奥尼尔将带领我们进行一场“卧底之旅”，揭露FBI史上较令人震惊的丑闻，亲眼见证两个黑心老友，如何在他们所迷恋的深夜的黑暗中，悄悄进行一桩惊天魔鬼交易。