暮色集(涵芬书坊)

　　中译本序
　　暮色集
　　《康塔塔》印象
　　童年的记忆
　　梦
　　在山村小学里
　　读书的经历
　　赫伯特叔叔
　　幻觉
　　街头入团
　　在疗养院里
　　艺术观
　　埃里希·M．
　　集会、传单与黑夜
　　梦的蒙太奇
　　可笑的预言
　　折磨人的谣言
　　弗雷迪
　　国际作家大会
　　我的表兄杰弗里
　　“劳动节”
　　少年伙伴
　　一个令人震惊的消息
　　梦幻
　　“犹太人专座”
　　诗歌——献给绍蒙约·久尔吉
　　《漂亮的磨坊姑娘》华彩
　　父子情
　　还乡路上
　　附录
　　我的和平
　　还乡记
　　《还乡记》译后附言

　　施泰凡•赫尔姆林（1915- 1997），德意志民主共和国作家。1945年出版的第一部诗集《大城市的十二首叙事谣曲》奠定了他在德国诗坛的地位。他的作品主要描写反法西斯的斗争生活。
　　译者张黎，中国社会科学院外国文学研究所中北欧古希腊罗马文学研究室主任，研究员，现已退休。曾任中国德语文学研究会会长、外国文学学会理事、中国翻译家协会理事、中国作家协会会员等。

　　《暮色集》是德国诗人施泰凡•赫尔姆林（1915- 1997）以自己青年时代的生活为素材写的一部散文，它带有自传性质，但不是自传，也不是回忆录。全书共27篇，每篇都独立成章，合在一起构成一个完整的整体，它们不是按照作者生平的时代顺序写的，却又分明反映了作者从少年时代至30岁这一段时间的种种经历和感受。