沉默女王 [La Reine du silence]

　　序言
　　正文
　　译后记

　　玛丽·尼米埃，作家，1957年生于巴黎，著名作家罗杰·尼米埃的女儿。在她五岁时，罗杰·尼米埃死于一场车祸，轰动法国。长大之后，玛丽·尼米埃成为演员、歌手、两个孩子的母亲和作家。

　　“我们的‘父亲’是谁？他凭什么是我们的父亲？我们凭什么是他的孩子？我个人认为，无论是历史还是文化，无论是戏剧还是小说，也无论是虚构还是非虚构，这个问题才是真正称得上是一个问题的问题。从这个问题出发，结论是显而易见的，艺术家其实都是孤儿，他有理由质疑血管内部急遽流动的液体，他有理由寻找血管顶端的那个永远也不可能存在的接口。”这段话来自作家毕飞宇为本书所做序言，也表达出这本书既是自传又非自传、既是寻找父亲也是自我追寻的奇异的特质。
　　《沉默女王》以回忆和现实交替的精巧结构和诗一般的语言，讲述一个敏感孩童，如何在英年早逝的父亲阴影之下成长，获得法兰西学院小说奖和美第奇文学奖。

　　序言
　　正文
　　译后记

　　玛丽·尼米埃，作家，1957年生于巴黎，著名作家罗杰·尼米埃的女儿。在她五岁时，罗杰·尼米埃死于一场车祸，轰动法国。长大之后，玛丽·尼米埃成为演员、歌手、两个孩子的母亲和作家。

　　“我们的‘父亲’是谁？他凭什么是我们的父亲？我们凭什么是他的孩子？我个人认为，无论是历史还是文化，无论是戏剧还是小说，也无论是虚构还是非虚构，这个问题才是真正称得上是一个问题的问题。从这个问题出发，结论是显而易见的，艺术家其实都是孤儿，他有理由质疑血管内部急遽流动的液体，他有理由寻找血管顶端的那个永远也不可能存在的接口。”这段话来自作家毕飞宇为本书所做序言，也表达出这本书既是自传又非自传、既是寻找父亲也是自我追寻的奇异的特质。
　　《沉默女王》以回忆和现实交替的精巧结构和诗一般的语言，讲述一个敏感孩童，如何在英年早逝的父亲阴影之下成长，获得法兰西学院小说奖和美第奇文学奖。