荷尔德林诗集

　　荷尔德林（1770—1843），德国诗人。十四岁开始写诗，刚过三十岁就得了癫狂症。他的诗歌运用大量隐喻、象征、悖论等现代技巧，突破古典时代的规则束缚，表达对自由的强烈向往和对诗意栖居的生命境界持之以恒的想象。荷尔德林生前默默无闻，死后他的作品进才逐渐为人们传诵，尤其是进入二十世纪后，哲学家和诗人对他的评价越来越高，把他看作先驱和导师。

　　诗人的勇气
　　难道芸芸众生皆非你的亲戚，
　　命运女神也不曾亲自哺育你？
　　放心地去浪迹吧，
　　你的人生，无所忧虑！
　　你经历之一切，皆为赐福于你，
　　皆为你之欢娱！如有什么让你
　　受辱，心灵！无论有
　　何遭际，你何去何从？
　　自从歌声平和地挣脱僵死的
　　双唇，在苦难和幸运中皆虔诚，
　　人类之哲人心灵
　　愉悦，我们也曾如此，
　　我们，大众的歌手，愿置身生者，
　　那里众生云集，欢娱，人皆可爱，
　　皆坦诚；我们祖先，
　　那太阳神，亦是如此，
　　他赐予穷人和富人快乐时日，
　　在飞逝之光阴，把我们，瞬息的
　　生灵，如牵引孩童，
　　扶正2于金色的护带。
　　那朱紫的潮水，在等待他，抓持
　　他，那里时光到来；看！高贵之光，
　　谙熟自然之变迁，
　　沉着镇定走下小径。
　　就这样去吧，因时间一向如此，
　　精神从不缺少其权利，欢乐曾
　　在生命的严肃中
　　死去，却是美丽的死！