黑格尔的现代国家理论

　　缘起/ⅰ“德意志古典法学丛编”出版说明/ⅰ英 文 版 序/ⅰ中译本说明/ⅰ第1章开端/第2章实证性和自由/第3章德国的现代化/第4章新时代/第5章现代生活与社会现实/第6章密涅瓦的猫头鹰与批判精神/第7章现代社会的政治经济学/第8章社会等级、代议制与多元主义/第9章国家——自由意识/第10章战争/第11章英国改革法案——再论社会问题/第12章历史——通向自由意识的进程/跋/参考文献/索引/译后记/

　　     作者: [以]阿维纳瑞( Avineri  S.)译者朱学平，武汉大学德国哲学博士，已出版专著《古典与现代的冲突与融合——青年黑格尔思想的形成与演进》（湖南教育出版社2010年版）、译著《办公室有哲学》（重庆大学出版社2010年版）、《实践理性与规范》（拉兹著，中国法制出版社2011年版），现正在主持国家社科基金项目《马克思早期政治哲学思想研究》（11BKS003）的研究。     译者：朱学平，武汉大学德国哲学博士，已出版专著《古典与现代的冲突与融合——青年黑格尔思想的形成与演进》（湖南教育出版社2010年版）、译著《办公室有哲学》（重庆大学出版社2010年版）、《实践理性与规范》（拉兹著，中国法制出版社2011年版），现正在主持国家社科基金项目《马克思早期政治哲学思想研究》（11BKS003）的研究。

　　作者利用黑格尔的哲学著作、政论作品、私人通信、神学著作、演讲笔记以及黑格尔的阅读摘录，全面审视了黑格尔政治思想的发展。作者认为，黑格尔的政治哲学思想长期遭受误解，很多传统的解释歪曲了黑格尔的政治思想，这或者是因为没有弄清楚黑格尔要处理的主要问题，或者是因为忽视了这些问题出现的历史背景。作者认为，黑格尔的国家理论不仅与他所关注的一般哲学问题有关，还与其他社会与经济生活领域有关，因此是一种更广泛意义上的社会关系理论。作者认为，黑格尔的伦理、社会和政治学说构成了一个不可分割的整体，因此，如果不同时处理黑格尔的国家理论与他的现代社会理论，就不能恰当地理解或公正地评价其国家理论。作者广泛考察了黑格尔讨论“市民社会”的文本，并认为黑格尔一开始就意识到了现代工业体系固有的对立和冲突，黑格尔原创性地洞察了当时出现的工业主义的本质，并且敏锐地意识到了那些使古典政治哲学理论范式失效的因素。作者还讨论了黑格尔的《耶拿实在哲学》，并认为它是《法哲学原理》的早期草稿。在作者看来，尽管可能难以做到，但是黑格尔试图在“经济人”（homo economicus）和“政治动物”（zoon politikon）之间寻找一个折中的办法。作者展现的黑格尔既不是集权主义者，也不是反动的传统主义者，更不是富有侵略性的德国民族主义者。同时，作者还指出了黑格尔政治哲学思想的局限：黑格尔没有解决赤贫化问题；黑格尔对当时出现的民族主义力量也没有做出正确的判断与预测。