会思考的铅笔

　　著绘者：
　　伊娃娜.奇米勒斯卡
　　（IwonaChmielewska）
　　波兰插画家。她的作品以新颖的布料拼贴，多样的着色技法，充满想象力、创造力与哲学深度的内容著称。她参与创作的书籍已有三十多本，曾两度获得博洛尼亚国际童书展*佳童书奖，可谓当前儿童图画书领域极具创新性的艺术家。她的插画风格静美、精巧、睿智，用她自己的话说，是希望“创造出一些原先不能被定义、可以多维度阐释的图像。每个人都能从中读出自己的东西。”代表作《有麻烦了！》《上学的路》《会思考的铅笔》等作品由广西师范大学出版社“魔法象”陆续出版。图画书《眼》《布鲁姆卡日记》已在国内出版。
　　 
　　译者：
　　徐丽红
　　翻译家，主要译作有《钟声》《等待铜管乐队》《搭讪》《暴笑》《大长今》《火鸟》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部，其中她与薛舟合译的《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。翻译的图画书有《下雨天》《呼啦啦，画画啦！》《有麻烦了！》等。

　　    《会思考的铅笔》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
　　    对于灵感，一支铅笔有着稀奇古怪的想象：
　　    一张白纸放在我面前，等待着奇思妙想。灵感是不是正在云端徘徊？会不会哗啦哗啦从天而降？还是会静悄悄地走来？不，不用那么安静。嗖的一声飞进我的脑海就行。到来之前，它会不会飘来飘去地看风景？或者被用到别的什么地方？它会是魔法师的魔法吗？有时，灵感来自远方，一个很远的地方。有时又近在眼前，马上就到……对于灵感的出现方式，铅笔想了很多很多，如果灵感终于降临，它会怎么做？
　　    想象的表达，真是神奇，寥寥几笔，一个图形就幻化成一本书。同一个图案的变幻带来无尽的想象空间，简洁强悍，给人引人入胜的期待和惊喜，且余味悠远。