星球大战1：幽灵的威胁（英文原版） [Star Wars: The Phantom Menace]

　　“Our meeting was not a coincidence. Nothing happens by accident.“
　　“我们的相遇并非巧合，没有什么是碰巧发生的。”
　　A long time ago in a galaxy far, far away…
　　Turmoil has engulfed the Galactic Republic. The taxation of trade routes to outlying star systems is in dispute. Hoping to resolve the matter with a blockade of deadly battleships, the greedy Trade Federation has stopped all shipping to the small planet of Naboo. While the Congress of the Republic endlessly debates this alarming chain of events, the Supreme Chancellor has secretly dispatched two Jedi Knights, the guardians of peace and justice in the galaxy, to settle the conflicts….
　　很久很久以前，在一个非常、非常遥远的星系……
　　银河共和国动荡不安，在外围星系的航线税问题，引发了众多争议。贪婪的贸易联盟企图用武力解决问题。他们派出强大的战舰，封锁弱小的纳布星球，阻断了通往该星球的一切航运。正当共和国会就这一连串危机争论不休的时候，共和国议长秘密派出两名维护银河系和平与正义的绝地武士，前去平息冲突……