大师杰作的秘密·第一辑（全4册） [0-14岁]

　　译者：戴捷　　《小丫头奥尔加》等多部法语少儿读物的译者。　　《美然和四季骑士》　　﹝法﹞皮埃尔·科朗 /著 ﹝法﹞埃莉斯·芒索 /绘　　皮埃尔·科朗，著名儿童文学作家，生活在比利时。他创作的诗歌、故事和小说受到法语地区读者的广泛喜爱，作品被翻译成十几种语言，在多个国家畅销。这位著名的作家写作已将近50年，他的文字仿佛具有魔力，能让孩子们欢笑和哭泣；这些写进孩子们心中的文字，陪伴着一代代小读者长大。　　埃莉斯·芒索，青年画家和插画家，目前定居在法国里昂。在她美丽的作品里，艺术家创造了一个梦幻的、充满诗意的个人世界。作品中鲜艳饱满的色彩使用、画面中的花卉元素和童稚的笔触也展示了传统艺术和民间艺术的魅力。
　　《猫与鸟》　　﹝法﹞热拉尔婷·埃尔施纳 /著 ﹝法﹞佩吉·尼尔 /绘　　热拉尔婷·埃尔施纳，童书作家，从事儿童文学的创作和翻译。她的父亲是德国人，母亲是住在比利时的法国人，所以从小在多文化背景下成长的热拉尔婷，有着超乎国界的写作视角。她的作品已经被翻译成十几种语言，深受小朋友喜爱。目前居住在德国。　　佩吉·尼尔，毕业于法国高等平面设计艺术学院，主修艺术。她曾广泛游历亚洲，热爱世界各地的文化。佩吉的创作中，色彩鲜艳的画面充满了诗意。　　《吹魔笛的雅蒂微嘉》
　　﹝法﹞埃莱娜·凯里利斯 /著 ﹝法﹞瓦内莎·耶 /绘　　埃莱娜·凯里利斯，法国著名童书作家。主修文学和教育，有着丰富的创作经验，也常常在图书馆、书展和工作坊与读者们交流和见面。“走进一幅画，仿佛开启了一段旅行”——在“大师杰作的秘密”这套书里，她带来了非常精彩的故事。　　瓦内莎·耶，毕业于法国国立高等应用艺术与工艺学院并获得应用艺术学位，为多家出版社绘制童书插画，也创作广告作品和创意纸艺作品等等。她擅长拼贴艺术，作品色彩饱满鲜明，带着浓浓的幻想风格。
　　《瓦朗坦飞走啦》　　﹝法﹞热拉尔婷·埃尔施纳 /著 ﹝法﹞雷米·萨亚尔 /绘　　热拉尔婷·埃尔施纳，童书作家，从事儿童文学的创作和翻译。她的父亲是德国人，母亲是住在比利时的法国人，所以从小在多文化背景下成长的热拉尔婷，有着超乎国界的写作视角。她的作品已经被翻译成十几种语言，深受小朋友喜爱。目前居住在德国。　　雷米·萨亚尔，曾在法国斯特拉斯堡主修装饰艺术，是一位非常有经验的插画家。他的作品用色讲究，构图漂亮，有人评价“充满神秘感，温柔而迷人”。

　　《猫与鸟》　　猫住在漂亮的、有蓝色窗户的房子里。它有可口的牛奶、温暖柔软的小床和漂亮的项链，可是，它不能出去！每天，它透过窗户，眼巴巴地盯着一只鸟儿。　　外面的世界有栗子的香味，秋天红叶如火，小河汩汩流淌，那只鸟儿，在高高的大树上快乐地歌唱。　　要知道，猫儿看着小鸟，不一定是要吃它哦！而是——它梦想着像鸟儿一样自由自在……　　鸟儿会帮助它的天敌——这只大猫，获得自由吗？　　《猫与鸟》是法国资深童书作家为孩子量身打造的艺术启蒙绘本。　　绘本故事的灵感，来自才华横溢的抽象艺术先驱保罗·克利的名作《猫与鸟》。暖萌的故事，其实是和小读者们进行了关于“自由”意义的探讨。整本绘本的插画延续保罗·克利的绘画风格，自由的线条、丰富的色块，元素简单但充满童趣，很容易引起孩子的共鸣。绘本的最后对保罗·克利的生平和他的艺术风格做了简单介绍。
　　《瓦朗坦飞起来啦》　　小绵羊瓦朗坦，总是心绪不宁。　　因为天一下雨，它就缩个不停。　　就连聪明的兽医，也说不行。　　羊毛这东西，谁能说得清？　　可巧手牧羊人莱昂，拯救了瓦朗坦。　　《瓦朗坦飞起来啦》是法国资深童书作家为孩子量身打造的艺术启蒙绘本。绘本的画风稚拙，色彩明快柔和，充满了法国绘本的幽默感和天马行空的浪漫。　　瓦朗坦是一只小羊。总体来说，它的生活很幸福，除了一件事：每当下雨时，它的身体就会越缩越小，只有当太阳出来晒干羊毛，才能慢慢长大。牧羊人莱昂下决心找一种方法解决这个问题——是让小羊坐进带有轮子的小车，还是装上能够快速扇干雨水的大翅膀？最后，一把巨大的雨伞完美解决了问题！然而，当大风吹起时，瓦朗坦被这把大伞带着，晃晃悠悠地、愉快地飞上了天……莱昂还能找回他心爱的小羊吗？　　故事里牧羊人做出的各种装置，其实是以文艺复兴时期超过时代的全能天才——列奥纳多？达芬奇的系列发明手稿为灵感，巧妙地把达芬奇的一些重要发明直观地展示出来，使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣，为小读者打开了解达芬奇的一扇门——如果以前孩子们只认识画《蒙娜丽莎》的达芬奇，那么通过这个绘本，你将会了解达芬奇也是了不起的科学家、工程师、雕塑家、生物学家……他的笔记中写满了超前于他那个时代的观察与思考、计算和草图，也对未来的人们有不可思议的启发。　　《吹魔笛的雅蒂微嘉》　　森林在颤抖！可怕的机器在向它进攻，在锯它，在砍它……动物们没命地逃亡。可怜的鹦鹉阿尼被抓进工头的鸟笼里！看起来只有巴勃罗在为这只小鸟担心。然而，密林中有笛声响起……雅蒂微嘉，吹奏魔笛的森林之魂醒来了吗？
　　《吹魔笛的雅蒂微嘉》是法国资深童书作家为孩子量身打造的艺术启蒙绘本。　　当森林遇到来自人类的残忍砍伐，森林守护者、吹奏魔笛的雅蒂微嘉最终给予了人类惩罚　　绘本故事的灵感，来自20世纪法国著名的画家之一、朴素派代表人物亨利？卢梭的名作《诱蛇者》。整本绘本的插画延续了卢梭朴素派的绘画风格，瑰丽、神秘，充满着幻想的天真，有着原始童话般的魅力。绘本的最后对亨利？卢梭的生平和他的艺术风格做了简单介绍，整本图文都令人印象深刻，读后对卢梭和其艺术风格有了粗线条的感性认识。
　　《美然与四季骑士》　　仙女美然在玻璃城堡里毫无头绪地乱转，她非常生气——这天晚上，她菜园里的菜被盗了！谁敢犯下这样的罪行？仙女召集起她的骑士们：春、夏、秋、冬。　　“穿过树林、越过田野，给我把盗贼抓回来！”　　可是在森林的交叉路口，摆在骑士们面前的是四条路。不得不分开行动的骑士们，他们的历险开始了……　　《美然与四季骑士》是法国资深童书作家为孩子量身打造的艺术启蒙绘本。　　仙女美然的菜园被偷盗一空，她派出春、夏、秋、冬四位骑士找到偷东西的怪兽。一路上，几位骑士跨越困难与考验，用勇敢的心和默契配合打倒了大怪兽。　　绘本故事的灵感，来自讽喻画派代表作家朱塞佩？阿尔钦博托的四季主题拼贴画《春》《夏》《秋》《冬》。整本绘本的插画，也是以拼贴画手法进行创作，完美地表现了“拼贴”这种艺术形式，并在最后对阿尔钦博托和他的作品做了简单介绍，使得原本难以理解的大师杰作变得直观有趣，让孩子能够轻松愉快地欣赏艺术，感受艺术，享受艺术。