普鲁斯特书房（《追寻逝去的时光》主题笔记本）

　　马塞尔·普鲁斯特（1871—1922），二十世纪法国小说家，意识流文学的先驱。他出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭，受外祖母和母亲的熏陶，喜欢塞维涅夫人、乔治·桑和英国维多利亚时代的一些作家；又受中学老师的影响，推崇十七世纪的法国古典作品。他倾心于圣西门、巴尔扎克、波德莱尔、福楼拜和柏格森；一度还热衷于英国作家约翰·拉斯金论述建筑和艺术的作品。普鲁斯特经常出入上流社会的社交圈，这段经历让他有充裕的时间和很好的机会对日后作品中的人物作细致而独到的观察。代表作为《追寻逝去的时光》。
　　周克希，法语翻译家。毕业于复旦大学数学系，在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学，一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社，任编审。翻译的文学作品主要有《包法利夫人》《基督山伯爵》《三剑客》《费代》《不朽者》《小王子》《王家大道》《幽灵的生活》《古老的法兰西》《成熟的年龄》《格勒尼埃…
　查看完整　　

　　普鲁斯特《追寻逝去的时光》主题笔记本，法语翻译家周克希编译，分为“普鲁斯特谈文学”、“普鲁斯特谈绘画”、“普鲁斯特谈音乐”三部分，集中收录普鲁斯特在《追寻逝去的时光》中描写文学、绘画、音乐的文字，并辅以精美油画和珍贵手稿。一百多个经典句子和段落，三十余幅珍贵画作和手稿，再现普鲁斯特笔下的美好时代。

　　马塞尔·普鲁斯特（1871—1922），二十世纪法国小说家，意识流文学的先驱。他出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭，受外祖母和母亲的熏陶，喜欢塞维涅夫人、乔治·桑和英国维多利亚时代的一些作家；又受中学老师的影响，推崇十七世纪的法国古典作品。他倾心于圣西门、巴尔扎克、波德莱尔、福楼拜和柏格森；一度还热衷于英国作家约翰·拉斯金论述建筑和艺术的作品。普鲁斯特经常出入上流社会的社交圈，这段经历让他有充裕的时间和很好的机会对日后作品中的人物作细致而独到的观察。代表作为《追寻逝去的时光》。
　　周克希，法语翻译家。毕业于复旦大学数学系，在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学，一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社，任编审。翻译的文学作品主要有《包法利夫人》《基督山伯爵》《三剑客》《费代》《不朽者》《小王子》《王家大道》《幽灵的生活》《古老的法兰西》《成熟的年龄》《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》。著有随笔集《译边草》《译之痕》。
^ 收 起　　

　　普鲁斯特《追寻逝去的时光》主题笔记本，法语翻译家周克希编译，分为“普鲁斯特谈文学”、“普鲁斯特谈绘画”、“普鲁斯特谈音乐”三部分，集中收录普鲁斯特在《追寻逝去的时光》中描写文学、绘画、音乐的文字，并辅以精美油画和珍贵手稿。一百多个经典句子和段落，三十余幅珍贵画作和手稿，再现普鲁斯特笔下的美好时代。