影舞

　　      安吉拉·卡特（Angela Carter，1940-1992），英国当代*独创性的作家之一，写作风格混合魔幻写实、哥特以及女性主义。其代表作包括《安吉拉·卡特精怪故事集》《焚舟纪》《魔幻玩具铺》《马戏团之夜》等，曾获詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖、毛姆奖在内的众多文学奖。      译者简介      曹雷雨，1968年生，四川人，文学博士，北京师范大学外文学院英文系教授，主要从事西方戏剧和文艺理论教学与研究。

　　“疤痕把整个脸部拽向一边，即使避开那道丑陋疤痕从侧面望去，她的面孔仍然极度失衡，皮肤、五官统统脱离了原位。一个月前，她是个美少女，一位白肤金发女郎，好似雏菊蒙月光。”
　　然而男人依然对她趋之若鹜，虽然他们更多是出于好奇而非情欲，尤其是蜂鹰，那个狂野邪魅，有趣，又如恶魔般危险的男子。