十只小老鼠-真淘气！

　　波林·奥德(PaulineOud)1963年生于荷兰希尔弗瑟姆，现在与家人生活在比尔特霍芬的树林小屋里。1985年毕业于荷兰乌特勒支视觉艺术学院后，波林•奥德一直从事绘画教学工作。1994年起，波林•奥德开始绘本创作，20年来已经出版了250多种绘本。 译者简介孙昱孙昱，浙江舟山人，现居杭州，毕业于浙江师范大学世界文学与比较文学专业儿童文学方向，文学硕士。曾获冰心儿童文学新作奖、冰心儿童图书奖、第十五届台湾九歌现代少儿文学奖评审大奖、第十六届台湾九歌现代少儿文学奖荣誉奖等奖项。出版作品有少儿小说《神秘岛》《蓝月亮红月亮》《月亮女孩》《绿房子》《野鸟之歌》；低幼图画书《送小星星回家》《魔法百味酱》《三个怪物和笨龙》。翻译作品有《我的大喊大叫的一天！》《幸运小贝和蓝色大怪兽》《一片叶子的猜想》《儿童绘画入门——创意无极限》《儿童绘画入门——技法大升级》。

　　今天，十只小老鼠有点儿淘气。
　　没有一件事是顺顺当当的。
　　每只小老鼠都做了点错事：
　　生气的时候踢东西、画画的时候拿走了别人的铅笔、打碎东西……
　　他们不知道有人正看着他们呢。
　　小老鼠们要怎么做才能弥补他们自己做错的事呢？

　　波林·奥德(PaulineOud)1963年生于荷兰希尔弗瑟姆，现在与家人生活在比尔特霍芬的树林小屋里。1985年毕业于荷兰乌特勒支视觉艺术学院后，波林•奥德一直从事绘画教学工作。1994年起，波林•奥德开始绘本创作，20年来已经出版了250多种绘本。 译者简介孙昱孙昱，浙江舟山人，现居杭州，毕业于浙江师范大学世界文学与比较文学专业儿童文学方向，文学硕士。曾获冰心儿童文学新作奖、冰心儿童图书奖、第十五届台湾九歌现代少儿文学奖评审大奖、第十六届台湾九歌现代少儿文学奖荣誉奖等奖项。出版作品有少儿小说《神秘岛》《蓝月亮红月亮》《月亮女孩》《绿房子》《野鸟之歌》；低幼图画书《送小星星回家》《魔法百味酱》《三个怪物和笨龙》。翻译作品有《我的大喊大叫的一天！》《幸运小贝和蓝色大怪兽》《一片叶子的猜想》《儿童绘画入门——创意无极限》《儿童绘画入门——技法大升级》。

　　今天，十只小老鼠有点儿淘气。
　　没有一件事是顺顺当当的。
　　每只小老鼠都做了点错事：
　　生气的时候踢东西、画画的时候拿走了别人的铅笔、打碎东西……
　　他们不知道有人正看着他们呢。
　　小老鼠们要怎么做才能弥补他们自己做错的事呢？