名家名译获奖书系：《猫女咪妮》《美丽谷街奇妙事》《夜鸟》《德鲁伊和魔蜂》

　　《夜鸟》托摩脱·蒿根：挪威著名儿童文学作家、翻译家，“国际安徒生奖”获得者，代表作有《夜鸟》、《总有一天会长大》。《猫女咪妮》安妮·M·G·施密特：荷兰著名儿童文学作家，“国际安徒生奖”获得者，代表作《猫女咪妮》还曾改编成电影在中央电视台放映。《美丽谷街奇妙事》皮埃尔·格里帕里：法国著名儿童文学作家，被称为是“20世纪的格林兄弟”，曾获法兰西学院大奖、法国奖学金基金会青少年图书奖，其作品多次选入法国中小学生书目。《德鲁伊和魔蜂》埃迪·勒尼汉：爱尔兰作家，致力于研究和创作爱尔兰的经典童话，被誉为“国宝级的说书人”。

　　《美丽谷街奇妙事》：“我”住在美丽谷街上。有一天，人人都说“我”要搬家了，可“我”并不知道这事呀！“我”问了搬家公司的人，他们说要搬走“我”脑袋里的东西，他们搬啊搬，搬出一只狐狸、一个女巫、四个魔鬼、一个食人魔、五十记屁股、一年十二个月、一个雪人、一座水城堡……可这些东西搬出来就塞不回去了。那怎么办呢？“我”决定把它们都写到书里去，于是有了这本有趣的故事集。《猫女咪妮》：你一定读过不少关于猫的故事，但这本书讲到的这只猫——确切地说，她似人又似猫——恐怕是风车王国荷兰有名的一只猫。更有一群形形色色、古灵精怪的猫陪伴猫女咪妮左右，比如爱上课的学校猫，不爱干净的不洁猫……看似平静的小镇开始暗流涌动……好戏即将上演，千万不要错过！
　　《德鲁伊和魔蜂》：爱尔兰国宝级说书人勒尼汉精心挑选，这七个图文并茂、妙趣横生的魔幻故事讲述了爱尔兰传说中的英雄人物以及围绕他们发生的各种奇遇，将带给大家全然不同的阅读体验，让我们从嘈杂扰攘的现代世界，穿越到一个不一样的爱尔兰。
　　《夜鸟》：杰克是一个再普通不过的孩子，他有各种苦恼，上学偶尔会不开心，家里的经济情况似乎不太好。但这无碍于杰克一家的幸福，他们互相扶持，杰克正是在这种平凡而又时不时出些小状况的生活中成长的，在平凡中学会真善美，学会关心与爱护，学会在逆境中一样可以成为一名有着自己的追求和美好梦想的并有所担当的正直人。每个人在成长过程中都会出现挥之不去的夜鸟，不要选择逃避，只要直面这些足以压抑我们成长的负面因素，那么这些夜鸟迟早会归复平静。