荆音韵汇：两百年前的宜兴话

　　深入探析宜兴方言历时与共时音韵的新着（代序）…………郑伟 
　　序…………木津佑子 
　　上编   解题与讨论
　　第一章《荆音韵汇》述略
　　一、作者生平与成书、刊刻时间 
　　二、版本序跋 
　　三、《韵汇》的体例 
　　四、《韵汇》的体例特点 
　　五、《韵汇》的释义 
　　六、《韵汇》存在的问题 
　　七、《韵汇》的性质与编纂目的 
　　八、《韵汇》的方言学价值 
　　第二章《韵汇》所反映的音系 
　　一、拟音的方法 
　　二、《韵汇》单系的声母 
　　三、《韵汇》音系的韵母 
　　四、《韵汇》音系的声调 
　　五、拟音的总结 
　　六、《韵汇》的文白异读 
　　七、《韵汇》的方言音系性质 
　　第三章两百多年来荆溪音的历时音变 
　　一、材料与方法 
　　二、声母的变化 
　　三、韵母的变化 
　　四、声调的变化 
　　第四章《韵汇》的统计数据与韵图 
　　一、《韵汇》的统计数据 
　　二、一字多音的情况 
　　三、组合关系 
　　四、韵图 
　　下编  文献原文 
　　上卷 
　　一 音 
　　二 随 
　　三 泉 
　　四 更 
　　五 何 
　　六 法 
　　七 画 
　　八 一 
　　九 翻 
　　十 查 
　　十一 诸 
　　十二 声 
　　下卷 
　　十三 要 
　　十四 宜 
　　十五 谐 
　　十六 俗 
　　十七 从 
　　十八 吾 
　　十九 方 
　　二十 言 
　　二十一 求 
　　二十二 而 
　　二十三 各 
　　二十四 得 
　　后记 

　　黄河，日本语言文学学士，中国古典文献学硕士，北京大学方言学博士，博士导师李小凡先生。研究方向主要为方言、历史音韵学、比较语言学。

　　《荆音韵汇》是清道光年间荆溪县（今江苏宜兴南部）秀才周仁编写的一部宜兴方音韵书，目前仅发现孤本藏于北京大学图书馆，该韵书对吴语史研究、方音韵书等方面有着重要的参考意义。本书是第一部研究《荆音韵汇》的专著。全书分为上下两部分，上编是对该文献版本、作者、体例及语言学方面的研究；下编是作者抄录、整理、点校的文献原本。作者的研究主要包括对该文献版本、作者的考证，对该文献反映的荆溪方音系统的构拟，以及基于此构拟，结合赵元任先生1928年对宜兴方言的调查和作者对老中青三代宜兴方言发音人的调查，所窥见的两百年来宜兴方言的演变趋势。