中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库：普希金之家

　　怎么办？（序幕，或写于最后的一章）
　　第一部 父与子
　　父亲
　　狄更斯专篇
　　父亲（续篇）
　　父亲的父亲
　　父亲的父亲（续篇）
　　说法和版本
　　继承人（值班者）
　　附篇
　　散文两种
　　暴风雪
　　镜子
　　第二部 当代英雄
　　法伊娜
　　宿命论者（法伊娜——续篇）
　　阿尔宾娜
　　柳芭莎
　　关于米季沙季耶夫的故事
　　说法和版本
　　波那瑟夫人（值班者）
　　附篇 主人公的职业
　　第三部 穷骑士
　　值班者（继承人——续）
　　肉眼看不到的魔鬼
　　假面舞会
　　决斗
　　射击（尾声）
　　说法和版本（尾声）
　　真相大白的早晨，或铜人（尾声）
　　附篇
　　阿喀琉斯与龟（作者与主人公的关系）
　　斯芬克斯
　　注释
　　一些零碎儿（注释补遗）
　　《十二个》
　　译后记

　　安德烈·比托夫，1937年出生于列宁格勒（现圣彼得堡），具有切尔克斯族血统；1950—1960年代开始文学创作；1965年加入苏联作家协会；1971年完成《普希金之家》初稿，几度波折，历经多个版本终版完成于1999年；1988年参与创办国际笔会俄罗斯笔会中心，自1991年起担任该中心主席；1991年与几位同道联合创建非正式作家组织“巴加日”，开展社会活动；1980年代至今以多部作品多次获得俄、德、法等多国文学类奖项。作品被翻译成多国语言。

　　《中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库：普希金之家》是安德烈·比托夫于1964—1971年间初步完成的一部长篇小说，后历经多年几经修改才得以正式出版。
　　《中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库：普希金之家》刻画了奥多耶夫采夫家祖孙三代知识分子——19世纪末20世纪初的精神贵族、苏联知识分子、消亡中的知识分子——的形象，并描述了三代知识分子在不同的历史时期的不同命运和生存状态。作者着重描写了廖瓦·奥多耶夫采夫从中学毕业到进八俄罗斯文学研究所“普希金之家”工作这段生活的经历。该作品被称为俄罗斯后现代小说的开山之作，作为“回归文学”在苏联甫一问世，便获得广泛好评。