莱西店埠方言与切语研究

　　目 录
　　上 编 方 言 1
　　概 述 3
　　第一章 语 音 7
　　第一节 语音系统 7
　　第二节 音节表和同音字表 12
　　第三节 历时语音演变 34
　　第二章 词 汇 39
　　第一节 概 说 39
　　第二节 方言与普通话词汇对照 41
　　第三章 语 汇 93
　　第一节 概 说 93
　　第二节 成 语 98
　　第三节 惯用语 105
　　第四节 谚 语 117
　　第五节 歇后语 137
　　第四章 语 法 154
　　第一节 词 法 154
　　第二节 句 法 171
　　下 编 切 语 175
　　概 述 177
　　第五章 切语的历史发展和空间分布 179
　　第一节 切语的历史发展 179
　　第二节 现代切语的空间分布 180
　　第六章 店埠前张管寨切语构造规律 193
　　第一节 两字切 193
　　第二节 四字切 193
　　第三节 500常用字切语 203
　　第四节 常用词语切语 223
　　第七章 店埠前张管寨方言及切语语料 228
　　第一节 常用句式 228
　　第二节 语 料 236
　　参考文献 252

　　邢军，博士，中国海洋大学副教授，专业领域为汉语方言和对外汉语教学。刘中富，中国海洋大学文学与新闻传播学院副院长，教授。朱葆华，青岛大学中文系教师。

　　切语, 又称反切语。是建立在某种方言的基础上，按照反切原理，改变原字的字音和音节，遵循一定规律而形成的秘密口语。这种秘密口语长期流传于民间，但对它的研究还不够深入。上世纪二、三十年代，容肇祖和赵元任先生曾著文进行过论述，此后也有一些论文介绍不同地方的切语，但远不够丰富和深入。就某地切语用方言学的方法进行系统全面的研究专著还不多见，《莱西店埠方言与切语研究》的出版定将丰富此方面的研究，对方言学和社会语言学研究都是非常有益的参考。其次，莱西店埠的切语目前只有几百人可以说，而且都是老年人，面临失传，处于濒危状态，对于它的调查、研究迫在眉睫。本著作的出版对店埠切语的一种抢救和保存，定将成为重要切语资料得以流传，成为后人研究切语的重要参考资料。第三，当地政府非常重视"切语"的保护和研究，正在将"切语"申报为非物质文化遗产，并呼吁进行保护。《莱西店埠方言与切语研究》挖掘了切语的学术价值，它的出版将成为申遗工作的重要材料。