陀思妥耶夫斯基/大家小书译馆

　　陀思妥耶夫斯基
　　在老鸽舍剧场的发言
　　第一讲
　　第二讲
　　第三讲
　　第四讲
　　第五讲
　　第六讲
　　书信集中的陀思妥耶夫斯基

　　[法]纪德，原名安德烈·纪德（AndreGide，1869—1951），法国作家，1947年诺贝尔文学奖得主。保护同性恋权益代表。
　　桂裕芳，女，生于1930年，1949年考入清华大学外文系，1953年毕业于北京大学，北京大学法语系资深教授。

　　“大家小书·译馆”是北京出版集团人文精品丛书“大家小书”外国文化板块，秉承“大家小书”的理念，不忘“大家写给大家看的书”的初衷，精选有代表性的外国文化的优秀读物，名作名译，相得益彰。《陀思妥耶夫斯基/大家小书译馆》是“大家小书·译馆”之一种。《陀思妥耶夫斯基/大家小书译馆》系1947年度诺贝尔文学奖获得者法国作家纪德关于陀思妥耶夫斯基的经典名作。《陀思妥耶夫斯基/大家小书译馆》主体部分是纪德1922年所作的关于陀氏的六次讲座。在这一系列讲座中，纪德层层剖析了陀氏的文学思想以及艺术风格，他深入到陀氏及其塑造的人物的内心世界，发现了陀氏创作的重要特点。纪德视陀氏为天才的小说家，而且是“所有作家中伟大的一位”。纪德关于陀氏的这些论述带有浓厚的法国阅读经验，早已被公队为是研究陀思妥耶犬斯基的珍贵。