贝伦与露西恩：精装插图本

　　序
　　关于远古时代的说明
　　 
　　贝伦与露西恩
　　缇努维尔的传说
　　《神话概要》选段
　　《蕾希安之歌》选段一
　　诺多族的历史
　　《诺多史》选段一
　　《蕾希安之歌》选段二
　查看完整　　

　　J.R.R. 托尔金（J.R.R. Tolkien）
　　英国文豪，天才的语言学家，生于1892年1月3日，1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗，影响至为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作，被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
　　托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后，其作品声名未减，至今已畅销2.5亿余册，《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书，被某网络书店票选为两千年以来至为重要的书籍。
　　 
　　克里斯托弗·托尔金（Christopher Tolkien）
　查看完整　　

　　“啊，露西恩，露西恩！
　　精灵之地*美好的少女，
　　你的美人类的儿女无法企及，
　　你的爱拥有多大的力量
　　竟将你带来恐怖的老巢！
　　看看这柔软的手足，如云的乌发，
　　花朵装饰的额头如此白皙，
　　纤长的双手沐浴着崭新的晨曦！”
　　 
　　他唤她“缇努维尔”，她为他改换了命运——在阿拉贡与阿尔玟之前，曾有贝伦…
　查看完整　　

　　序
　　关于远古时代的说明
　　 
　　贝伦与露西恩
　　缇努维尔的传说
　　《神话概要》选段
　　《蕾希安之歌》选段一
　　诺多族的历史
　　《诺多史》选段一
　　《蕾希安之歌》选段二
　　《诺多史》选段二
　　《蕾希安之歌》余下的故事情节
　　精灵宝钻征战史
　　《诺多史》记载中贝伦与露西恩的归返
　　《失落的传说》之《瑙格拉弗灵》选段
　　日出与日落之星
　　 
　　附录
　　《蕾希安之歌》的修订版本
　　 
　　原始文稿的名词列表
　　术语汇编
^ 收 起　　

　　J.R.R. 托尔金（J.R.R. Tolkien）
　　英国文豪，天才的语言学家，生于1892年1月3日，1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗，影响至为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作，被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
　　托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后，其作品声名未减，至今已畅销2.5亿余册，《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书，被某网络书店票选为两千年以来至为重要的书籍。
　　 
　　克里斯托弗·托尔金（Christopher Tolkien）
　　J.R.R. 托尔金的小儿子，托尔金文学遗产执行人，整理编辑有《精灵宝钻》《胡林的子女》以及十二卷本《中洲历史》等作品，曾为《魔戒》绘制地图。
　　 
　　艾伦·李（Alan Lee）
　　英国插画大师。生于1947年，尤擅水彩与铅笔素描。曾为众多文学经典创作插图，以《伊利亚特》获得英国童书*高荣誉格林纳威奖，更以《霍比特人》获得世界奇幻大会年度*佳艺术家奖。
　　‍‍　　“托尔金创造的世界，艾伦·李让我们看见。”李的插画是托尔金笔下宏大世界的视觉化基础，得到全世界读者与影迷的承认和热爱。凭借为电影《指环王》作出的卓越贡献，李荣膺2004年奥斯卡*佳艺术指导奖。‍‍
^ 收 起　　

　　“啊，露西恩，露西恩！
　　精灵之地*美好的少女，
　　你的美人类的儿女无法企及，
　　你的爱拥有多大的力量
　　竟将你带来恐怖的老巢！
　　看看这柔软的手足，如云的乌发，
　　花朵装饰的额头如此白皙，
　　纤长的双手沐浴着崭新的晨曦！”
　　 
　　他唤她“缇努维尔”，她为他改换了命运——在阿拉贡与阿尔玟之前，曾有贝伦与露西恩。
　　 
　　凡人贝伦与出身不朽的精灵一族的露西恩相爱，然而他们的爱情起初无法得到露西恩的父亲——精灵王辛葛的首肯。为使贝伦知难而退，辛葛提出了求娶露西恩的条件：贝伦必须完成一个看似没有希望完成的任务。这个任务就是传奇的核心，它促使贝伦与露西恩一同立下了无上的英雄功绩：从初代黑暗魔君，比后世的索隆还要强大恐怖的魔苟斯那里，夺回一颗精灵宝钻。
　　贝伦与露西恩的传奇，是J.R.R. 托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里*重要的故事之一。它位列中洲远古时代的三大传说当中，既是《魔戒》那宏大背景的组成部分，更是《精灵宝钻》必不可少的基石，同时在作者自己的人生中也具有非同寻常的意义。在去世的前一年，J.R.R. 托尔金曾在一封信中述及他对亡妻的怀念。他写道：“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分的那个故事的源头……但故事脱离了正轨，我被抛下了，而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”
　　在《贝伦与露西恩》中，克里斯托弗·托尔金作出了全新的尝试：将故事从大背景中抽取出来，利用作者本人在不同创作阶段写出的一系列文稿，对人物与情节的发展脉络进行梳理和对比，从而向读者展示贝伦与露西恩的故事在数十年的光阴中所经历的演变全貌。
^ 收 起